Origineel
Fall. Now the dark begins to rise. Save your breath, it’s far from over. Leave the lost and dead behind. Now’s your chance to run for cover. I don’t wanna change the world. I just wanna leave it colder. Light the fuse and burn it up. Take the path that leads to nowhere. All is lost again. But I’m not giving in. I will not bow. I will not break. I will shut the world away. I will not fall. I will not fade. I will take your breath away. Fall. Watch the end through dying eyes. Now the dark is taking over. Show me where forever dies. Take the fall and run to Heaven. All is lost again. But I’m not giving in. I will not bow. I will not break. I will shut the world away. I will not fall. I will not fade. I will take your breath away. And I’ll survive, paranoid. I have lost the will to change. And I’m not proud, cold-blooded fate. I will shut the world away. (Open your eyes). I will not bow. I will not break. I will shut the world away. I will not fall. I will not fade. I will take your breath away. And I’ll survive; paranoid. I have lost the will to change. And I’m not proud, cold-blooded fate. I will shut the world away
Vertaling
Val. Nu begint het donker op te komen. Spaar je adem, het is nog lang niet voorbij. Laat de verlorenen en doden achter. Nu is je kans om dekking te zoeken. Ik wil de wereld niet veranderen. Ik wil het alleen kouder achterlaten. Steek de lont aan en steek hem in de fik. Neem het pad dat naar nergens leidt. Alles is weer verloren. Maar ik geef niet toe. Ik zal niet buigen. Ik zal niet breken. Ik zal de wereld afsluiten. Ik zal niet vallen. Ik zal niet vervagen. Ik zal je de adem benemen. Val. Bekijk het einde door stervende ogen. Nu neemt het donker het over. Toon me waar voor altijd sterft. Neem de val en ren naar de hemel. Alles is weer verloren. Maar ik geef me niet over. Ik zal niet buigen. Ik zal niet breken. Ik zal de wereld buiten sluiten. Ik zal niet vallen. Ik zal niet vervagen. Ik zal je de adem benemen. En ik zal overleven, paranoïde. Ik heb de wil verloren om te veranderen. En ik ben niet trots, koelbloedig noodlot. Ik zal de wereld buitensluiten. (Open je ogen). Ik zal niet buigen. Ik zal niet breken. Ik zal de wereld afsluiten. Ik zal niet vallen. Ik zal niet vervagen. Ik zal je de adem benemen. En ik zal overleven. Paranoïde. Ik heb de wil verloren om te veranderen. En ik ben niet trots, koelbloedig noodlot. Ik zal de wereld buitensluiten