Origineel
So sad about us
So sad about us
Sad that the music’s stopped now
Sad that we can’t go back now
Sad about us
So bad about us
So bad about us
Bad never meant to break up
Bad, suppose we’ll never make up
Bad about us
Apologies mean nothing
When the damage is done
But you can’t switch off my love
And you can’t switch off the sun
So sad about us
So sad about us
Sad never meant to break up
Sad, suppose we’ll never make up
Sad, about us
Vertaling
Zo verdrietig over ons
Zo droevig over ons
Droevig dat de muziek nu gestopt is
Droevig dat we nu niet meer terug kunnen
Droevig over ons
Zo slecht over ons
Zo slecht over ons
Slecht, nooit bedoeld om uit elkaar te gaan
Slecht, stel dat we het nooit meer goedmaken
Slecht van ons
Verontschuldigingen betekenen niets
Als de schade is aangericht
Maar je kunt mijn liefde niet uitschakelen
En je kunt de zon niet uitschakelen
Zo verdrietig over ons
Zo verdrietig over ons
Sad never meant to break up
Triest, stel dat we het nooit meer goedmaken
Droevig, over ons