Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brett young Songtekst: in love alone

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brett young - in love alone ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van in love alone? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brett young! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brett young en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals in love alone .

Origineel

You've been doing fine You're getting on with life and Making sure that i can't Get inside your mind Cause nothing can be gained By living in yesterday... Yeah But i'm falling apart I'm lying in the dark And wondering how to start To mend a broken heard Cause everything was lost The day you went away... yeah Now there's nothing left that's real And i've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on And remaining strong It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone There's nobody to blame If love is just a game And you refuse to play I guess I'll be okay Cause life will still go on Even with you gone But your everything to me You change the way I breathe You're all that I can see And if it's meant to be This love that I still keep Will bring you back to me... Yeah .yeah Now there's nothing left that's real And i've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on And remaining strong It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone I'm sorry if I have to much Cause you told me from the start That you didn't plan To fall in love... Woah Now there's nothing left that's real And i've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on And remaining strong It's like you're happy on your own Now there's nothing left that's real And i've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on And remaining strong It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone... Yeah I guess I'll be in love alone

 

Vertaling

Je hebt het goed gedaan. Je gaat verder met je leven en... Je zorgt ervoor dat ik niet... in je geest kan komen Want er valt niets te winnen Door te leven in gisteren... Yeah But I'm falling apart I'm lying in the dark En vraag me af hoe te beginnen To mend a broken heard Cause everything was lost The day you went away... yeah Nu is er niets meer dat echt is And I've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on en blijft sterk It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone There's nobody to blame Als liefde maar een spel is En jij weigert mee te spelen I guess I'll be okay Want het leven gaat nog steeds door Zelfs nu jij er niet meer bent Maar jij bent alles voor mij Je verandert de manier waarop ik adem Jij bent alles wat ik kan zien And if it's meant to be Deze liefde die ik nog steeds bewaar Zal je terug brengen naar mij... Ja, ja. Nu is er niets meer dat echt is And I've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on en blijft sterk It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone Het spijt me als ik te veel heb Want je vertelde me vanaf het begin Dat je niet van plan was Om verliefd te worden... Woah Now there's nothing left that's real And I've forgotten how to feel When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on en blijft sterk It's like you're happy on your own Now there's nothing left that's real En ik ben vergeten hoe ik me moet voelen When I'm outside of your arms Because you're all I've ever known But you've been moving on en blijft sterk It's like you're happy on your own I guess I'll be in love alone... Yeah I guess I'll be in love alone