Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

brian mcknight

Songtekst:

come back

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brian mcknight – come back ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van come back? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brian mcknight!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van brian mcknight te vinden zijn!

Origineel

Thought about it No doubt about it When you seek you find Since I left you Can’t seem to get you off my mind I paid the cost Now it appears I lost the melody Got monumental making up to do with you baby Made some mistakes Caused some heartbreak You must be fed up I didn’t mean it when I was screamin’ That I’d had enough An’ all the time that’s passed from then to now I Can’t get it right Baby girl I need to see you tonight [Chorus] ‘Cause I miss you Want you Need you back in my life Got to get back to them days When you were mine Ill do whatever I gotta do To make you see I can’t live without you girl Come back to me Told you so many lies Just to feed my selfishness and greed Through all the fanfare What was out there wasn’t what I need Found an old photograph Brought back all the old memories Wasted so much time without you My baby I beep you Try to reach you Head over to your place I get over Someone else’s Rover Is parked up in my space What have I done I might have lost the one I might be too late Every time I get the machine I say [Chorus] Oh I know there’s still a place for me in your heart And oh every moment I spend without you girl Is tearing me apart I know that this ain’t the way that it was meant to be Baby please forgive me girl Come on back [Chorus]

Vertaling

Ik heb erover nagedacht. Geen twijfel mogelijk Als je zoekt vind je Sinds ik je verliet Kan ik je maar niet uit mijn gedachten krijgen Ik heb de prijs betaald Now it appears I lost the melody Got monumental make up to do with you baby Made some mistakes Caused some heartbreak Je zult het wel zat zijn Ik meende het niet toen ik schreeuwde Dat ik er genoeg van had En al de tijd die voorbij is gegaan van toen tot nu I can’t get it right Baby girl ik moet je vanavond zien [refrein] ‘Cause I miss you Ik wil je Need you back in my life Got to get back to those days When you were mine Ik zal doen wat ik moet doen Om je te laten zien Ik kan niet leven zonder jou meisje Kom terug naar mij Ik heb je zoveel leugens verteld Alleen om mijn egoïsme en hebzucht te voeden Door alle fanfare Wat daar was, was niet wat ik nodig had. Ik vond een oude foto. Bracht alle oude herinneringen terug Verspilde zo veel tijd zonder jou My baby I beep you Probeer je te bereiken Ga naar je huis Ik stap over Iemand anders zijn Rover Staat geparkeerd op mijn plaats. Wat heb ik gedaan? Misschien ben ik hem kwijt. Ik ben misschien te laat Elke keer als ik de machine krijg zeg ik [Chorus] Oh I know there’s still a place for me in your heart And oh every moment I spend without you girl Is me verscheurend I know that this ain’t the way that it was meant to be Baby please forgive me girl Kom terug [Chorus]