Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brian setzer Songtekst: barbwire fence

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brian setzer - barbwire fence ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van barbwire fence? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brian setzer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brian setzer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals barbwire fence .

Origineel

They took the coal from the mountains, ripped the fruit from the soil Pulled the fish from the sea, drained the earth of its oil Took the Christ out of Christmas, pulled the sun from the sky Their daddies told them to never ask why The barbwire fence is gettin' higher and higher We're gettin' ready to fight fire with fire It's gettin' so there ain't a kind word said But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead They led a blind man to a cliff, gave a crippled man a kick Took a poor man to the cleaners and a rich man has his pick Gave a three piece man a job, took an old man to a whore Sent a young boy to a place he ain't never been before The barbwire fence is gettin' higher and higher We're gettin' ready to fight fire with fire It's gettin' so there ain't a kind word said But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead Well if they force me to reason, if they ask me to doubt I'll fuss then baby and fight 'em baby, ow East wind is blowin' and a full moon is high There's just no purpose, there's no reason why The barbwire fence is gettin' higher and higher We're gettin' ready to fight fire with fire It's gettin' so there ain't a kind word said But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead

 

Vertaling

Ze haalden de steenkool uit de bergen, rukten het fruit uit de grond trokken de vis uit de zee, onttrokken de aarde van haar olie Haalden de Christus uit Kerstmis, trokken de zon uit de hemel Hun vaders zeiden dat ze nooit mochten vragen waarom Het hek van prikkeldraad wordt hoger en hoger We maken ons klaar om vuur met vuur te bestrijden Het wordt zo erg dat er geen vriendelijk woord wordt gezegd Maar we moeten doorgaan, doorgaan Ze leidden een blinde man naar een klif, gaven een kreupele man een schop Nam een arme man naar de stomerij en een rijke man heeft zijn keuze Gaven een man met drie stukken een baan, brachten een oude man naar een hoer Stuurde een jonge jongen naar een plaats waar hij nog nooit geweest is. Het prikkeldraad hek wordt hoger en hoger We maken ons klaar om vuur met vuur te bestrijden Het wordt zo dat er geen vriendelijk woord wordt gezegd Maar we moeten door blijven gaan, doorgaan Nou als ze me dwingen te redeneren, als ze me vragen te twijfelen Dan zal ik ze bevechten, baby, ow De oostenwind waait en de volle maan staat hoog There's just no purpose, there's no reason why Het hek van prikkeldraad wordt hoger en hoger We maken ons klaar om vuur met vuur te bestrijden Het wordt zo dat er geen vriendelijk woord wordt gezegd But we gotta keep movin' on, pushin' on ahead