Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: british sea power Songtekst: the south sound

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: british sea power - the south sound ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the south sound? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van british sea power! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van british sea power en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the south sound .

Origineel

Straight down the line with blood Straight down the line with hate I never felt so good I never felt so great It all looks so familiar Its so very [Iprehensible] tough Cross the military ground I am lost but Ill be found Sunshine, gunfire [Iprehensible] at me I wont be getting hurt today Fifteen miles without a break Just for one more month of grace I said romance is dead Created destruction in my head But right in my heart is a torture so [Iprehensible] But I never felt so good Straight down the line with blood Straight down the line with hate I never felt so good today I never felt so great He made me a meal out of the scraps Then he talked to a photograph He would rather take your pain Than see you get hurt this way Cause you cant make it alone You cant make it alone And you can never know You can never know Don't go any further Don't go any further I never knew that it could feel so good I never knew that it could feel so good I never knew that it could feel so good I never knew that it could feel so good Cause it feels Ive known Cause its all just so point blank But you never felt so good Straight down the line with blood Straight down the line with hate I never felt so good I never felt so great Straight down the line, straight down the field Straight down the line nothing is real Imploding,busting Better yet settling And you cant make it alone You cant make it alone

 

Vertaling

Recht naar beneden met bloed Rechtdoor de lijn met haat Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Het ziet er allemaal zo vertrouwd uit Het is zo erg [onvoorstelbaar] moeilijk Steek de militaire grond over Ik ben verdwaald, maar ik zal worden gevonden Zonneschijn, geweervuur ??[onvoorstelbaar] op mij Ik word vandaag niet gekwetst Vijftien mijl zonder pauze Alleen voor nog een maand genade Ik zei dat romantiek dood is Vernietiging in mijn hoofd veroorzaakt Maar recht in mijn hart is een marteling zo [onvoorstelbaar] Maar ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Recht naar beneden met bloed Rechtdoor de lijn met haat Ik heb me vandaag nog nooit zo goed gevoeld Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Hij maakte een maaltijd voor me uit de restjes Vervolgens sprak hij met een foto Hij neemt liever je pijn op Dan zie je dat je op deze manier gewond raakt Omdat je het niet alleen kunt redden Je kunt het niet alleen redden En je kunt het nooit weten Je kunt het nooit weten Ga niet verder Ga niet verder Ik wist niet dat het zo goed kon aanvoelen Ik wist niet dat het zo goed kon aanvoelen Ik wist niet dat het zo goed kon aanvoelen Ik wist niet dat het zo goed kon aanvoelen Omdat het voelt dat ik het weet Omdat het allemaal zo duidelijk is Maar je voelde je nog nooit zo goed Recht naar beneden met bloed Rechtdoor de lijn met haat Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld Recht langs de lijn, recht door het veld Rechtdoor de lijn is niets echt Imploderend, busting Beter nog afwikkeling En je kunt het niet alleen redden Je kunt het niet alleen redden