Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Britney Spears Songtekst: Break The Ice

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Britney Spears - Break The Ice ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Break The Ice? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Britney Spears! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Britney Spears en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Break The Ice .

Origineel

It's been a while
I know I shouldn't have kept you waiting
But I'm here now

I know it's been a while
But I'm glad you came
And I've been thinking 'bout
How you say my name
Got my body spinning
Like a hurricane
And it feels like
You got me going insane
And I can't get enough
So let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
Can't run now
I'm a hit defrost on you
Let's get it blazin'
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move you
But you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel

So you warming up yet?

You got me hypnotized
I never felt this way
You got my heart beating
Like an 808
Can you rise
To the occasion of love?
I'm patiently waiting because
It's getting late
And I can't get enough
So let me get it up

Ooh, looks like we're alone now
You ain't gotta be scared
Can't run now
I'm a hit defrost on you
Let's get it blazin'
We can turn the heat up if you wanna
Turn the lights down low if you wanna
Just wanna move you
But you're froze up
That's what I'm saying

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel

I like this part
Feels kinda good
Yeah

Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel
Let me break the ice
Allow me to get you right
Once you warm up to me
Baby I can make you feel
Hot

 

Vertaling

Het is even geleden
Ik weet dat ik je niet had moeten laten wachten
Maar ik ben nu hier

Ik weet dat het even is geleden
Maar ik ben blij dat je kwam
En ik heb gedacht aan
Hoe je me naam zegt
Mijn lichaam doet draaien
Zoals een wervelstorm
En het voelt alsof
Je me gek maakt
En ik krijg er geen genoeg van
Dus laat me het krijgen

Ooh, het ziet er naar uit dat we alleen zijn
Je hoeft niet bang te zijn
Kan nu niet rennen
Ik laat je ontdooien
Laten we het vlammend maken
We kunnen het heter maken als je dat wilt
Kunnen het licht zachter zetten als je dat wilt
Wil je gewoon bewegen
Maar je bent bevroren
Dat is wat ik zeg

Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen
Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen

Dus wordt je al warm?

Je hebt me gehypnotiseerd
Ik heb me nog nooit zo gevoelt
Je laat mijn hart kloppen
Zoals een goeie radio
Kun je stijgen
Naar de gelegenheid van liefde?
Ik wacht geduldig want
Het wordt al laat
En ik krijg er niet genoeg van
Dus laat me het krijgen

Ooh, het ziet er naar uit dat we alleen zijn
Je hoeft niet bang te zijn
Kan nu niet rennen
Ik laat je ontdooien
Laten we het vlammend maken
We kunnen het heter maken als je dat wilt
Kunnen het licht zachter zetten als je dat wilt
Wil je gewoon bewegen
Maar je bent bevroren
Dat is wat ik zeg

Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen
Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen

Dit stuk vind ik leuk
Het voelt best goed
Yeah

Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen
Laat mij het ijs breken
Laat me jou goed maken
Als je je op mij opwarmt
Schatje ik kan je laten voelen
Heet