Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Britney Spears

Songtekst:

I Run Away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Britney Spears – I Run Away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Run Away? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Britney Spears!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Britney Spears te vinden zijn!

Origineel

You took your love away
too fast
Left no chance to say
look back

Now I know the truth-
It makes it easier,
Maybe when time goes by,
I’ll understand

Let’s pretend that I’ve moved on
and I’ll tell myself
that life goes on without you-
open my eyes and look deep inside,
I run away

You threw it all away
So blind
pushed me far from you and your life
Now I know the tears
wont relieve the loneliness
Maybe when time goes by
I’ll understand it

Let’s pretend that i’ve moved on
and I’ll tell myself
that life goes on without you-
open my eyes and look deep inside,
I run away

Vertaling

Je nam je liefde weg
Te snel
Liet geenn kans om te zeggen
Kijk om

Nu weet ik de waarheid
Dat maakt het makkelijker
Misschien zal ik het begrijpen
Naarmate de tijd verstrijkt

Laten we doen alsof ik verder ben gegaan
En ik zal tegen mezelf zeggen
Dat het leven verder gaat zonder jou
Open mijn ogen en kijk ver naar binnen
Ik ren weg

Je gooide het allemaal weg
Zo blind
Duwde me ver van jou en je leven weg
Nu weet ik dat de tranen
De eenzaamheid niet verlichten
Misschien zal ik het begrijpen
Naarmate de tijd verstrijkt

Laten we doen alsof ik verder ben gegaan
En ik zal tegen mezelf zeggen
Dat het leven verder gaat zonder jou
Open mijn ogen en kijk ver naar binnen
Ik ren weg