Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: broods Songtekst: dust

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: broods - dust ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dust? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van broods! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van broods en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals dust .

Origineel

[Verse 1] Feel like I've been walking forever Waiting just to fall down a hole I’ve been getting so jealous of Alice And all the places that she got to go Is it enough to pretend anymore? Alice, did you see it was coming? Did you feel it somewhere inside your bones? Oh, the pull of the earth when you're runnin' Like a mother that’s calling you home Is it enough to pretend anymore? [Chorus] But if I should go there now I don't think I'll come back again Oh, if I should go there now Don't know how I'll get back again I'll fall away like dust I'll fall away like dust [Verse 2] Feel like I've been sleeping forever Slipping in and out ’til I’m gone I've been wishing I was lost with Lucy I’ve been trying to find the place I'm from It isn't enough to pretend anymore It isn't enough to pretend anymore [Chorus] But if I should go there now I don’t think I'll come back again Oh, if I should go there now Don't know how I'll get back again I'll fall away like dust I'll fall away like dust [Bridge] Oh, oh [Chorus] But if I should go there now I don't think I'll come back again Oh, if I should go there now Don't know how I'll get back again I'll fall away like dust I'll fall away like dust [Outro] I'll fall I'll fall away like dust

 

Vertaling

[Verse 1] Feel like I've been walking forever Waiting just to fall down a hole I've been getting so jealous of Alice And all the places that she got to go Is het nog genoeg om te doen alsof? Alice, zag je het aankomen? Voelde je het ergens in je botten? Oh, de aantrekkingskracht van de aarde als je rent Like a mother that's calling you home Is het genoeg om nog te doen alsof? [refrein] Maar als ik er nu heen zou gaan Ik denk niet dat ik terug zal komen Oh, als ik daar nu heen zou gaan Weet ik niet hoe ik weer terug moet komen Ik val weg als stof Ik val weg als stof [Verse 2] Feel like I've been sleeping forever In en uit glijdend tot ik weg ben I've been wish I was lost with Lucy I've been trying to find the place I'm from Het is niet genoeg meer om te doen alsof Het is niet genoeg meer om te doen alsof [refrein] Maar als ik daar nu heen zou gaan Ik denk niet dat ik terug zal komen Oh, als ik daar nu heen zou gaan Weet ik niet hoe ik weer terug moet komen Ik val weg als stof Ik val weg als stof [Bridge] Oh, oh [refrein] But if I should go there now denk ik niet dat ik weer terug kom Oh, als ik daar nu heen zou gaan Weet ik niet hoe ik weer terug moet komen Ik val weg als stof Ik val weg als stof [Outro] ik zal vallen ik val weg als stof