Origineel
Jeden Tag treten Menschen in mein Lebenund wieder rausIch habe aufgehört zu zählenwir begrüßen uns mit Floskenübersähen uns mit Spottbelegen uns mit Dogmendoch richten kann nur Gott
Dies ist ein Dunkler Ort – weil Du ihn dazu machstDies ist ein Dunkler Ort – und Du hast ihn erdacht
wir warten auf den Todverschwenden unsere Zeittun was man von uns erwartetzahlen den Preis für unsere Feigheit
die Tage ziehen vorbeiwir Scheißen und Fressenunsere Zimmer sind SärgeGeld hilft uns zu vergessen
wir Leben ein unbedeutendes Lebenund bewirken nichtsich schluck das Vergessen
und Niemand erinnert sich an Dich
dies ist ein Dunkler Ort…
Vertaling
Elke dag stappen mensen in mijn leven en weer naar buiten ben ik gestopt met tellen, we begroeten elkaar met kurkentrekkers en spot, alleen God kan ons beoordelen
Dit is een donkere plaats – omdat je het maakt dit is een donkere plaats – en je hebt het verzonnen
we wachten tot de dood onze tijd verspilt door te doen wat van ons verwacht wordt de prijs van onze lafheid te betalen
de dagen gaan voorbij shit en eten onze kamers zijn doodskisten, geld helpt ons te vergeten
we leven een onbeduidend leven en slikken het vergeten niet in
en niemand herinnert je
dit is een donkere plek …