Origineel
Woke up this morning looking at the screen
There’s a couple of men talking, I’m not sure what they mean
There’s a conversation many men running wild
We learn about the world while they’re fighting in the aisles
Here we go, what do you say, what do you know
You’ve got your life and you watch it away
It’s just another day in this old town
So get down
Home Shopping Channel’s got us by the eyes
Scrambling to the phones ordering porcelain flies
Talk to the women talk to the wives
Everybody’s buying important things for their lives
Here we go, what do you say, what do you know
You’ve got your life and you watch it away
It’s just another day in this old town
So get down
He’s a high performance engine with Jesus as the fuel
Old father’s handing out forty acres and a mule
Preaching the word of prosperity
Make a little more money they might just put you on TV
Here we go, what do you say, what do you know
You’ve got your life and you watch it away
Ain’t no big thing it’s just another day
Ain’t no big thing so let it ring, let it ring George
Turn off the lights honey then turn off the set
Life around here don’t make a lot of damn sense
As I closed my eyes I saw in my mind
Somebody selling me a Nickel for a dime
Here we go, what do you say, what do you know
You’ve got your life and you watch it away
It’s just another day in this old town
So get down, ain’t no big thing so let it ring
In this old town so get down
It’s another day so go ahead
Go ahead everybody go
Vertaling
Ik werd vanmorgen wakker en keek naar het scherm.
Er zijn een paar mannen aan het praten, ik weet niet zeker wat ze bedoelen.
Er is een gesprek tussen veel mannen die op hol slaan
Wij leren over de wereld terwijl zij vechten in de gangpaden
Hier gaan we, wat zeg je, wat weet je
Je hebt je leven en je kijkt het weg
Het is gewoon een andere dag in deze oude stad
Dus ga liggen
Home Shopping Channel’s heeft ons bij de ogen
Naar de telefoon grijpen om porseleinen vliegen te bestellen
Praat met de vrouwen, praat met de vrouwen
Iedereen koopt belangrijke dingen voor hun leven
Hier gaan we, wat zeg je, wat weet je
Je hebt je leven en je kijkt het weg
Het is gewoon een andere dag in deze oude stad
So get down
Hij is een hoge prestatie motor met Jezus als brandstof
De oude vader deelt veertig acres en een ezel uit.
predikt het woord van voorspoed
Als je wat meer geld verdient, kom je misschien wel op tv.
Hier gaan we, wat zeg je, wat weet je
Je hebt je leven en je kijkt het weg
Het is niet iets groots, het is gewoon een andere dag
Het is niet iets groots dus laat het rinkelen, laat het rinkelen George
Doe het licht uit, schat, en zet de set uit
Het leven hier heeft geen enkele zin
Toen ik mijn ogen sloot, zag ik in mijn hoofd
Iemand verkoopt me een nikkel voor een dubbeltje
Hier gaan we, wat zeg je, wat weet je
Je hebt je leven en je kijkt het weg
Het is gewoon een andere dag in deze oude stad
Dus kom naar beneden, het is niets groots dus laat het klinken
In deze oude stad, dus kom naar beneden
Het is weer een dag dus ga je gang
Ga je gang iedereen ga