Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bruce springsteen Songtekst: fade to black

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bruce springsteen - fade to black ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fade to black? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bruce springsteen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bruce springsteen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fade to black .

Origineel

Sunday matinee. In a one dog town. You're two seats away. I move two seats down. Wipe the tears from your eyes. The first kiss i stole. I walk you home. The credits roll. Fade to black. Fade to black. Fade to black. Fade to black. I hear my voice. On the telephone. But I'm just running. The same old business. I feel like I'm off. Somewhere so alone. Just watching us both. Running the distance. Watching us both. Slowly pull back. Fade to black. Fade to black. Fade to black. I come home. Clothes all over the place. You're crying in the corner. Makeup running down your face. Your case is packed. The fight starts. I (?????) cursin'. Baby is this the scene. Which we been rehearsin'. Is this the one. Or have i lost track. Waitin' for us. To fade to black. Fade to black. Fade to black. Fade to black. A face wet with shame. Eyes filled with hurt. I scream out your name. You rip my shirt. A small bungalow. A late afternoon. The sunlight falls. Like a bright veil. A camera pans. An empty room. The picture dissolves. Slowly pulls back. Fade to black. Fade to black. Fade to black. . . . .

 

Vertaling

Zondag matinee. In een één hond stad. Je zit twee stoelen verder. Ik ga twee stoelen naar beneden. Veeg de tranen uit je ogen. De eerste kus die ik stal. Ik loop met je mee naar huis. De credits rollen. Vervaag naar zwart. Vervaag naar zwart. Vervaag naar zwart. Verbleek tot zwart. Ik hoor mijn stem. Aan de telefoon. Maar ik ben gewoon aan het rennen. Dezelfde oude zaken. Ik voel me alsof ik weg ben. Ergens zo alleen. Alleen maar kijkend naar ons beiden. De afstand lopend. Kijkend naar ons beiden. Langzaam terugtrekken. Vervaagt naar zwart. Fade to black. Fade to black. Ik kom thuis. Overal kleren. Jij zit in de hoek te huilen. Make-up loopt over je gezicht. Je koffer is gepakt. Het gevecht begint. Ik (?????) vloek. Baby, is dit de scene. Die we gerepeteerd hebben. Is dit die ene. Of ben ik het spoor bijster. Wachtend op ons. Fade to black. Fade to black. Fade to black. Fade to black. Een gezicht nat van schaamte. Ogen gevuld met pijn. Ik schreeuw je naam uit. Je scheurt mijn shirt. Een kleine bungalow. Een late namiddag. Het zonlicht valt. Als een heldere sluier. Een camera draait. Een lege kamer. Het beeld lost op. Trekt zich langzaam terug. Fade to black. Fade to black. Fade to black... . . .