Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brunner brunner Songtekst: weil ich dich immer noch lieb

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brunner brunner - weil ich dich immer noch lieb ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van weil ich dich immer noch lieb? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brunner brunner! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brunner brunner en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals weil ich dich immer noch lieb .

Origineel

Refrain: Weil ich dich immer noch lieb und weil ich weiß wie du fühlstWill ich dich niemals verlier'n so eine Nacht kann gescheh'nWo sich Gefühle verirr'nWeil ich dich immer noch mag auch wenn ich mich manchmal fragOb du dich weglebst von mir und ob du spürst wenn ich frierIch will dein Herz und auch dich weil ich dich immer noch lieb Strophe: Heut kommt die Nacht nur für uns beideSie will das wir uns wieder lieb'nWird's wieder Sommer in uns'ren HerzenDas liegt doch nur an dir und mirIch weiß du hast dich nur verfahrenDu brauchst doch gar nichts groß erklär'nDenn all die Träume die wir habenSie dürfen nie zu Ende sein Refrain: Weil ich dich immer noch lieb und weil ich weiß wie du fühlstWill ich dich niemals verlier'n so eine Nacht kann gescheh'nWo sich Gefühle verirr'nWeil ich dich immer noch mag auch wenn ich mich manchmal fragOb du dich weglebst von mir und ob du spürst wenn ich frierIch will dein Herz und auch dich weil ich dich immer noch lieb Zwischenteil: Du weißt der Wind weht niemals rückwärtsUnd Tage kehr'n nie mehr zurückUnd was mal war das ist geschehen und vorbeiIn deinen Augen kann ich sehenEs hat dir längst schon leid getanWir fangen uns heut Nacht ganz neu zu lieben an Refrain: Weil ich dich immer noch lieb und weil ich weiß wie du fühlstWill ich dich niemals verlier'n so eine Nacht kann gescheh'nWo sich Gefühle verirr'nWeil ich dich immer noch mag auch wenn ich mich manchmal fragOb du dich weglebst von mir und ob du spürst wenn ich frierIch will dein Herz und auch dich weil ich dich immer noch lieb.

 

Vertaling

Refrein: Omdat ik nog steeds van je hou en omdat ik weet hoe je je voeltZal ik je nooit verliezen zodat een nacht kan gebeurenWaar gevoelens verloren gaanOmdat ik nog steeds van je hou ook al vraag ik me soms afWanneer je ver van me vandaan woont en of je voelt wanneer ik bevriesIk wil je hart en jou ook want ik hou nog steeds van je Vers: Vannacht komt de nacht alleen voor ons tweeënZe wil dat we weer van elkaar houdenWordt het weer zomer in onze hartenDat ligt aan jou en mijIk weet dat je gewoon verloren bentJe hoeft niets groots uit te leggenWant alle dromen die we hebbenZe mogen nooit eindigen Refrein: Omdat ik nog steeds van je hou en omdat ik weet hoe je je voeltZal ik je nooit verliezen zodat een nacht kan gebeurenWaar gevoelens verloren gaan'nOmdat ik nog steeds van je hou ook al vraag ik me soms afWanneer je weg van me woont en of je voelt wanneer ik bevriesIk wil je hart en ook jou omdat ik nog steeds van je hou Intermezzo: Je weet dat de wind nooit terug waait en dat dagen nooit terugkeren. En wat eens was is voorbij. In je ogen zie ik dat het je lang geleden spijtte. We beginnen vanavond weer opnieuw van elkaar te houden. Refrein: Omdat ik nog steeds van je hou en omdat ik weet hoe je je voeltZal ik je nooit verliezen zodat een nacht kan gebeurenWaar gevoelens verloren gaan'nOmdat ik nog steeds van je hou ook al vraag ik me soms afWanneer je van me weg woont en of je voelt wanneer ik bevriesIk wil je hart en jou ook want ik hou nog steeds van je.