Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bruno e marrone Songtekst: seu amor ainda é tudo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bruno e marrone - seu amor ainda é tudo ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van seu amor ainda é tudo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bruno e marrone! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bruno e marrone en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals seu amor ainda é tudo .

Origineel

Muito prazer em revê-la, você está bonita. Muito elegante mais jovem, tão cheia de vida. Eu ainda falo de flores e declamo seu nome. Mesmo os meus dedos me traem;disco seu telefone. É minha cara mudei, minha cara,. mas por dentro eu não mudo. O sentimento não pára, a doença não sara. Seu amor ainda é tudo, tudo. Daquele momento até hoje esperei você. Daquele maldito momento até hoje, só você. Eu sei que o culpado de não ter você sou eu. E esse medo terrível de amar outra vez é meu. Sei não devia dizer, disse perdoa. Bem que eu queria encontrá-la e sorrir numa boa. Mas convenhamos a vida nos faz tão pequenos. Nos preparamos pra muito e choramos por menos. É minha cara mudei, minha cara,. mas por dentro eu não mudo. O sentimento não pára, a doença não sara. Seu amor ainda é tudo, tudo. Daquele momento até hoje esperei você. Daquele maldito momento até hoje, só você. Eu sei que o culpado de não ter você sou eu. E esse medo terrível de amar outra vez é meu

 

Vertaling

Leuk om je weer te zien, je ziet er prachtig uit. Zeer elegant jong, zo vol leven. Ik praat nog steeds over bloemen en roep je naam. Zelfs mijn vingers verraden me, ik bel je telefoon. Het is mijn gezicht dat ik veranderd ben, mijn gezicht, maar van binnen verander ik niet. Het gevoel stopt niet, de ziekte geneest niet. Jouw liefde is nog steeds alles, alles. Vanaf dat moment tot vandaag heb ik op je gewacht. Vanaf dat verdomde moment tot vandaag, alleen jij. Ik weet dat het mijn schuld is dat ik je niet heb. En die vreselijke angst om weer lief te hebben is van mij. Ik weet dat ik het niet moet zeggen, ik zei vergeef me. Ik wou dat ik je kon vinden en in vrede kon glimlachen. Maar laten we eerlijk zijn, het leven maakt ons zo klein. We bereiden ons voor op te veel en huilen om minder. Ik ben veranderd, mijn gezicht, maar van binnen verander ik niet. Het gevoel stopt niet, de ziekte geneest niet. Jouw liefde is nog steeds alles, alles. Vanaf dat moment tot vandaag heb ik op je gewacht. Vanaf dat verdomde moment tot vandaag, alleen jij. Ik weet dat het mijn schuld is dat ik je niet heb. En die vreselijke angst om weer lief te hebben is van mij