Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

bruno mars

Songtekst:

again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bruno mars – again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van again? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bruno mars!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van bruno mars te vinden zijn!

Origineel

Hands over my head. Thinking what else could go wrong. Would of stayed in bed,. How can the day be so long?. Never believed. That things happen for a reason. But how this turned out. Removed all my doubts so believe. that for you I’d do it. All over again. Do it all over again. All I went through led me to you. So I’d do it all over again. For you…. I missed the first train. Stood out in the rain all day. Little did I know,. When I caught the next train. There you were to sweep me way. Guess that’s what I waited for. Never believed. That things happen for a reason. But how this turned out. Removed all my doubts. so believe. that for you I’d do it. All over again. Do it all over again. All I went through it led me to you. So I’d do it all over again.. Who ever thought a day gone so wrong. Would turn out so lovely, Oh. I’m so glad I found you. Even though the day went so wrong. I wouldn’t change a thing. Oh, I’d do it. I’d do it all over again. Do it all over again. All I went through led me to you. So I’d do it all over again.. I’d do it all over again. (I’d do it all over, I’d do it all over…). Do it all over again. (I’d do it all over for you, for you). All I went through led me to you (Lead me to you). So I’d do it all over again. Who ever thought a day gone so wrong. Could turn out so lovely. Who ever thought a day gone so wrong. Could turn out so… lovely, Yeah…

Vertaling

Handen boven mijn hoofd. Denkend aan wat er nog meer mis kon gaan. Zou in bed gebleven zijn. Hoe kan de dag zo lang duren? Nooit geloofd. Dat dingen gebeuren met een reden. Maar hoe dit afliep. Nam al mijn twijfels weg, zodat ik geloofde dat ik het voor jou zou doen. Helemaal opnieuw. Het allemaal opnieuw doen. Alles wat ik heb meegemaakt heeft me naar jou geleid. Dus ik zou het allemaal opnieuw doen. Voor jou …. Ik miste de eerste trein. Stond de hele dag in de regen. Ik wist niet… Toen ik de volgende trein nam. Daar was je om me weg te vegen. Ik denk dat ik daar op wachtte. Nooit geloofd. Dat dingen gebeuren met een reden. Maar hoe dit afliep. Nam al mijn twijfels weg. Zo geloven. Dat ik het voor jou zou doen. Helemaal opnieuw. Het allemaal opnieuw doen. Alles wat ik heb meegemaakt, heeft me naar jou geleid. Dus ik zou het allemaal opnieuw doen. Wie had ooit gedacht dat een dag die zo verkeerd ging. Zo mooi zou uitdraaien, Oh. Ik ben zo blij dat ik jou gevonden heb. Ook al ging de dag zo verkeerd. Ik zou er niets aan veranderen. Oh, ik zou het doen. Ik zou het allemaal opnieuw doen. Het allemaal opnieuw doen. Alles wat ik heb meegemaakt heeft me naar jou geleid. Dus ik zou het allemaal opnieuw doen… Ik zou het allemaal opnieuw doen. (Ik zou het allemaal opnieuw doen, Ik zou het allemaal opnieuw doen…) Doe het allemaal opnieuw. (Ik zou het allemaal opnieuw doen voor jou, voor jou). Alles wat ik doormaakte leidde me naar jou (Lead me to you). Dus ik zou het allemaal opnieuw doen. Wie had ooit gedacht dat een dag die zo verkeerd ging. Zo mooi kon uitpakken. Wie had ooit gedacht dat een dag die zo verkeerd afliep. Zo mooi kon uitdraaien, Ja…