Origineel
is there anybody out there?
anyone that’s loved in vain
anyone that feels the same
is there anybody waiting?
waiting for a chance to win
to give it up and start again
we all need something new
something that is true
and someone else to feel it too
i feel so high – no one else would know it
i don’t know why i feel the way i do
i can’t let got –
and i’m not scared to show it
cuz being here feels right
tell me – how do you feel tonight?
is there anybody out there?
anyone that can’t explain
anyone that feels no pian
is there anybody dreaming
dreaming of a better day
when everything goes your way
we all need something new
someting that is true
and someone else to feel it too
someone just like you
anyone that’s loved in vain
anyone that feels the same
is there anybody waiting?
waiting for a chance to win
to give it up and start again
we all need something new
something that is true
and someone else to feel it too
i feel so high – no one else would know it
i don’t know why i feel the way i do
i can’t let got –
and i’m not scared to show it
cuz being here feels right
tell me – how do you feel tonight?
is there anybody out there?
anyone that can’t explain
anyone that feels no pian
is there anybody dreaming
dreaming of a better day
when everything goes your way
we all need something new
someting that is true
and someone else to feel it too
someone just like you
Vertaling
Is daar iemand?
Iemand die tevergeefs heeft liefgehad
Iemand die hetzelfde voelt
Is daar iemand aan het wachten?
Aan het wachten op een kans om te winnen
Om het op te geven en opnieuw te beginnen
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Ik voel me zo gelukkig – niemand anders zou het begrijpen
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Ik kan het niet loslaten
En ik ben niet bang om het te tonen
Want hier zijn voelt juist aan
Vertel me – hoe voel je je vanavond?
Is daar iemand?
Iemand die het niet kan verklaren
Iemand die geen pijn voelt
Is daar iemand aan het dromen
Aan het dromen van een betere tijd
Wanneer alles naar jouw wens gaat
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Iemand net als jij
Iemand die tevergeefs heeft liefgehad
Iemand die hetzelfde voelt
Is daar iemand aan het wachten?
Aan het wachten op een kans om te winnen
Om het op te geven en opnieuw te beginnen
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Ik voel me zo gelukkig – niemand anders zou het begrijpen
Ik weet niet waarom ik me zo voel
Ik kan het niet loslaten
En ik ben niet bang om het te tonen
Want hier zijn voelt juist aan
Vertel me – hoe voel je je vanavond?
Is daar iemand?
Iemand die het niet kan verklaren
Iemand die geen pijn voelt
Is daar iemand aan het dromen
Aan het dromen van een betere tijd
Wanneer alles naar jouw wens gaat
We hebben allemaal iets nieuws nodig
Iets dat oprecht is
En iemand anders om hetzelfde te voelen
Iemand net als jij