Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Bryan Adams Songtekst: You Want It, You Got It

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bryan Adams - You Want It, You Got It ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You Want It, You Got It? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bryan Adams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bryan Adams en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals You Want It, You Got It .

Origineel

I think I told you, maybe once or twice before
They'll only hold you down
Leave you wanting more
But you refuse to listen, babe
So this is where you'll stay
If you weren't so bloody juvenile
You'd be some where today
If you want it, you got it
If you want it, you got it
If you want it, you got it now.

You think you want a break, but I got news for you
I think it's time
You start believing your reviews
Stood me up and shot me down
So many times before
But dropping names and playing games
Won't get you through my door

If you want it, you got it
If you want it, you got it
If you want it, you got it now

 

Vertaling

Ik denk dat ik het je zei, een of twee keer eerder
Ze zullen je alleen maar tegenhouden
Je achterlaten verlangend naar meer
Maar je weigert te luisteren, lieverd
Dus dit is waar je zult blijven
Als je niet zo vreselijk kinderachtig zou zijn
Dan zou je ergens zijn vandaag de dag
Als je het wilt, krijg je het
Als je het wilt, krijg je het
Als je het wilt, dan krijg je het nu

Je denkt dat je even rust wilt, maar ik heb nieuws voor je
Ik denk dat het tijd is
Dat je begint te geloven in je recensies
Je liet me in de steek en stelde me teleur
Zo veel keren eerder
Maar namen noemen en spelletjes spelen
Zullen je niet mijn deur binnen laten

Als je het wilt, krijg je het
Als je het wilt, krijg je het
Als je het wilt, dan krijg je het nu