Origineel
[Ilhoon] Alright baby IâÂÂm so lonely
Naega hago sipeun mareun mariya
I just wanna tell you about us
[Ilhoon] Modeun ibyeoren areumdaun jangmyeoneul gangyohae
Bunmyeong japgo sipjiman nae jajonsimgwa tahyeophae
Nega tteonagane gane gane Yeah
Cham oraenmane mane mane A-men
Neoege nan naege neon ama salmui ilbu
Ije sijakdoeryeona dareun saramgwaui ibu
Neon yuilhae eopseo han bakwi dorabwado jigu
Jigeum nan kkeuteomneun byeorang
Kkeute naemollin gibun Uh
[Changsub] Malhaji anhado arayo
Oneul bami neowa naui
Gilgo gildeon inyeonui kkeuchi
I bamgwa hamkke ganeun geol
[Sungjae] Neoreul tteonal junbiga dwaetgo
Neoneun tteonal junbiga dwaetgo
Nega eomneun achimi ogetji
I bami kkeutnamyeon
[Changsub] Neol maju anja inneun geotdo last day
Areumdaun ne eolguldo last day
Goun ne moksorido last day
I bamui kkeute neol da bonaelge
[Hyunsik] Neowa nanun modeun geosi last day
Naege haetdeon modeun mari last day
Naege judeon ne sarangdo last day
Apeujiman neowa naui last day
[Peniel] No more texts no more fights
No more late phone calls at night
TodayâÂÂs the last day that weâÂÂll ever be together
Tomorrow weâÂÂll be nothing but strangers to each other
Going through our days just doing our own thing
[Minhyuk] Junbidwae isseosseo sijakhal ttaebuteo
Ttodasi sangcheobatneun sarangi museowoseo
Daesin neoege sangcheoreul jugiro maeumeul meogeo
Igijeogijiman charari yokmeokneun ge deol apa
Ibyeoreul yegamhaenneunde nunapi heuryeojyeo
Neowa bamsae setdeon byeoldo yakhaejigo ureosseo
Swipge neol bonael su isseul georan useuun chakgak
Jogeumman deo neol ganjikhago sipeoseo chalkak
[Hyunsik] Maeil bam deutdeon saranghaeraneun maldo
Ssawotdeon naldeuldo
Naeil doemyeon modeun geosi
Heuteo eopseojyeo nan
[Eunkwang] Neoreul tteonal junbi an dwaesseo
Neoneun tteonal junbiga dwaesseo
Nega eomneun achimi ogetji
I bami kkeutnamyeon
[Changsub] Neol maju anja inneun geotdo last day
Areumdaun ne eolguldo last day
Goun ne moksorido last day
I bamui kkeute neol da bonaelge
[Hyunsik] Neowa nanun modeun geosi last day
Naege haetdeon modeun mari last day
Naege judeon ne sarangdo last day
Apeujiman neowa naui last day
[Peniel] TodayâÂÂs the last day that I might see your face
DonâÂÂt want it to end but girl I wonâÂÂt pretend
Cuz I know that we both gotta go our separate ways
But I still pray
IâÂÂll be able to see you soon with a smile across face
[Sungjae] Nega heurithaejyeo ga chueogeun seonmyeonghaejyeo ga
Ne moseubi meoreojyeo ga da kkeuchinga bwa
[Eunkwang] Nega heurithaejyeo ga chueogeun seonmyeonghaejyeo ga
Ne moseubi meoreojyeo ga da kkeuchinga bwa
Vertaling
Oké baby, ik ben zo eenzaam
Naega hago sipeun mareun mariya
Ik wil je gewoon over ons vertellen.
Modeun ibyeoren areumdaun jangmyeoneul gangyohae
Bunmyeong japgo sipjiman nae jajonsimgwa tahyeophae
Nega tteonagane gane gane Yeah
Cham oraenmane mane mane A-men
Neoege nan naege neon ama salmui ilbu
Ije sijakdoeryeona dareun saramgwaui ibu
Neon yuilhae eopseo han bakwi dorabwado jigu
Jigeum nan kkeuteomneun byeorang
Kkeute naemollin gibun Uh
Malhaji anhado arayo
Oneul bami neowa naui
Gilgo gildeon inyeonui kkeuchi
I bamgwa hamkke ganeun geol
Neoreul tteonal junbiga dwaetgo
Neoneun tteonal junbiga dwaetgo
Nega eomneun achimi ogetji
I bami kkeutnamyeon
Neol maju anja inneun geotdo laatste dag
Areumdaun ne eolguldo laatste dag
Goun ne moksorido laatste dag
I bamui kkeute neol da bonaelge
Neowa nanun modeun geosi laatste dag
Naege haetdeon modeun mari laatste dag
Naege judeon ne sarangdo laatste dag
Apeujiman neowa naui laatste dag
Geen sms’jes meer, geen ruzie meer.
Geen late telefoontjes meer ’s nachts
Vandaag is de laatste dag dat we ooit samen zullen zijn.
Morgen zijn we niets dan vreemden voor elkaar.
We gaan onze dagen door, gewoon ons eigen ding doen.
Junbidwae isseosseo sijakhal ttaebuteo
Ttodasi sangcheobatneun sarangi museowoseo
Daesin neoege sangcheoreul jugiro maeumeul meogeo
Igijeogijiman charari yokmeokneun ge deol apa
Ibyeoreul yegamhaenneunde nunapi heuryeojyeo
Neowa bamsae setdeon byeoldo yakhaejigo ureosseo
Swipge neol bonael su isseul georan useuun chakgak
Jogeumman deo neol ganjikhago sipeoseo chalkak
Maeil bam deutdeon saranghaeraneun maldo
Ssawotdeon naldeuldo
Naeil doemyeon modeun geosi
Heuteo eopseojyeo nan
Neoreul tteonal junbi an dwaesseo
Neoneun tteonal junbiga dwaesseo
Nega eomneun achimi ogetji
I bami kkeutnamyeon
Neol maju anja inneun geotdo laatste dag
Areumdaun ne eolguldo laatste dag
Goun ne moksorido laatste dag
I bamui kkeute neol da bonaelge
Neowa nanun modeun geosi laatste dag
Naege haetdeon modeun mari laatste dag
Naege judeon ne sarangdo laatste dag
Apeujiman neowa naui laatste dag
Vandaag is de laatste dag dat ik je gezicht zal zien.
Ik wil niet dat het eindigt, maar meisje, ik doe niet alsof.
Want ik weet dat we allebei onze eigen weg moeten gaan.
Maar ik bid nog steeds…
dat ik je snel weer zal zien met een glimlach op je gezicht.
Nega heurithaejyeo ga chueogeun seonmyeonghaejyeo ga
Ne moseubi meoreojyeo ga da kkeuchinga bwa
Nega heurithaejyeo ga chueogeun seonmyeonghaejyeo ga
Ne moseubi meoreojyeo ga da kkeuchinga bwa