Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bts Songtekst: 血、汗、涙 (blood sweat & tears) (japanese version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bts - 血、汗、涙 (blood sweat & tears) (japanese version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 血、汗、涙 (blood sweat & tears) (japanese version)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bts en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals 血、汗、涙 (blood sweat & tears) (japanese version) .

Origineel

Kanji 血、汗、涙 捧げる今も 溢れる ただただ… 血、汗、涙 この想いが oh 溢れる ただただ… 血、汗、涙… この 血、汗、涙と 昨日、今日、明日も すべて君のものだと 知ってるさそんな事など Peaches and cream Sweeter than sweet Chocolate cheeks And chocolate wings But その羽根は悪魔みたい 逆にsweetがbitter bitter Kiss me 苦しくてもいいからもう いっそ締め付けてくれ Baby 酔うと知っていても君を飲む You're リスキーなウイスキー Japanese 血、汗、涙 捧げる今も 溢れる ただただ… 血、汗、涙 この想いが oh 溢れる ただただ… 血、汗、涙… この 血、汗、涙と 昨日、今日、明日も すべて君のものだと 知ってるさそんな事など Peaches and cream Sweeter than sweet Chocolate cheeks And chocolate wings But その羽根は悪魔みたい 逆にsweetがbitter bitter Kiss me 苦しくてもいいからもう いっそ締め付けてくれ Baby 酔うと知っていても君を飲む You're リスキーなウイスキー 血、汗、涙 捧げる今も 溢れる ただただ… 血、汗、涙 この想いが oh 溢れる ただただ… ウォネ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ 苦しくて いいから 二度と離さぬよう 縛り付けて欲しいただ おかしくなるほど Kiss me on the lips lips 二人の秘密 捕まるよう 毒される君に 君以外じゃもう従いきれない 自ら飲む毒入りの聖杯 血、汗、涙 捧げる今も 溢れる ただただ… 血、汗、涙 この想いが oh 溢れる ただただ… ウォネ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ ウォネ マニ マニ マニ マニ マニ マニ そっと今伝えて 終わらせてその手で どうせ無理なんて言えないよ 逃げる事もできないもう 君が甘すぎて、甘すぎて、甘すぎて、もう… 血、汗、涙… 血、汗、涙… Romaji Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Chi, ase, namida? Kono chi, ase, namida to Kinō, kyō, ashita mo Subete kimi no mono da to Shitteru sa sonna koto nado Peaches and cream Sweeter than sweet Chocolate cheeks And chocolate wings But sono hane wa akuma mitai Gyaku ni sweet ga bitter bitter Kiss me Kurushiku te mo ii karamo u Isso shimetsuke te kure Baby You to shitte i te mo kimi o nomu You? re risukī na uisukī Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Wone mani mani mani mani Kurushiku te ii kara Nidoto hanasa nu yō Shibaritsuke te hoshii tada Okashiku naruhodo Kiss me on the lips lips ni nin no himitsu Tsukamaru yō doku sareru kimi ni Kimi igai ja mō shitagaikire nai Mizukara nomu doku iri no hijiri hai Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Wone mani mani mani mani Sotto ima tsutae te Owarase te sono te de Dōse muri nante ie nai yo Nigeru koto mo deki nai mō Kimi ga ama sugi te, ama sugi te, ama sugi te, mō? Chi, ase, namida? Chi, ase, namida?

 

Vertaling

Kanji Bloed, zweet en tranen Ik geef nog steeds Ik loop over van... Bloed, zweet, tranen Dit gevoel is oh Het loopt gewoon over... Bloed, zweet, tranen... Met dit bloed, zweet en tranen Gisteren, vandaag, en morgen Het is helemaal van jou. Dat weet ik, dat weet ik. Perziken en room Zoeter dan zoet Chocolade wangen En chocolade vleugels Maar die vleugels zijn als de duivel En zoet is bitter bitter Kus me. Het kan me niet schelen als het pijn doet Het kan me niet schelen als het pijn doet Baby Ik zal je drinken, ook al weet ik dat ik dronken zal worden Je bent een riskante whisky Japans Bloed, zweet, tranen Ik zal het je zelfs nu geven Het is gewoon... Bloed, zweet, tranen Dit gevoel is oh Het loopt gewoon over... Bloed, zweet, tranen... Met dit bloed, zweet en tranen Gisteren, vandaag, en morgen Het is helemaal van jou. Dat weet ik, dat weet ik. Perziken en room Zoeter dan zoet Chocolade wangen En chocolade vleugels Maar die vleugels zijn als de duivel En zoet is bitter bitter Kus me. Het kan me niet schelen als het pijn doet Het kan me niet schelen als het pijn doet Baby Ik zal je drinken, ook al weet ik dat ik dronken zal worden Je bent een riskante whisky Bloed, zweet, tranen Ik geef het allemaal op. Het is gewoon... Bloed, zweet, tranen Dit gevoel oh Ik ben gewoon... Wone, mani, mani, mani Wone, mani, mani, mani, mani Wone, mani, mani, mani. Wone, mani, mani, mani, mani. Het kan me niet schelen als het pijn doet. Ik wil niet dat je me weer laat gaan. Ik wil alleen dat je me vastbindt Het maakt me gek. Kus me op de lippen ons geheim Je vergiftigt me om gepakt te worden Ik kan niemand meer gehoorzamen behalve jou. Ik drink mijn eigen vergiftigde kelk Bloed, zweet, tranen Ik geef het je nu. Het stroomt gewoon over van... Bloed, zweet, tranen Dit gevoel oh Ik ben gewoon... Wone, mani, mani, mani Wone, mani, mani, mani, mani Wone, mani, mani, mani. Wone, mani, mani, mani, mani. Vertel me nu zachtjes Maak het af met je handen. Je kan me toch niet vertellen dat ik het niet kan doen Je kunt niet meer van me weglopen Je bent zo lief, je bent zo lief, je bent zo lief, je bent zo lief... Bloed, zweet, tranen... Bloed, zweet, tranen... Romaji Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Chi, ase, namida? Kono chi, ase, namida to Kinō, kyō, ashita mo Subete kimi no mono da to Shitteru sa sonna koto nado Perziken en room Zoeter dan zoet Chocolade wangen En chocolade vleugels Maar sono hane wa akuma mitai Gyaku ni sweet ga bitter bitter Kus me Kurushiku te mo ii karamo u Isso shimetsuke te kure Baby You to shitte i te mo kimi o nomu U? re risukī na uisukī Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Wone mani mani mani Kurushiku te ii kara Nidoto hanasa nu yō Shibaritsuke te hoshii tada Okashiku naruhodo Kus me op de lippen lippen ni nin no himitsu Tsukamaru yō doku sareru kimi ni Kimi igai ja mō shitagaikire nai Mizukara nomu doku iri no hijiri hai Chi, ase, namida Sasageru ima mo Afureru tadatada? Chi, ase, namida Kono omoi ga oh Afureru tadatada? Wone mani mani mani Sotto ima tsutae te Owarase te sono te de Dōse muri nante ie nai yo Nigeru koto mo deki nai mō Kimi ga ama sugi te, ama sugi te, ama sugi te, mō? Chi, ase, namida? Chi, ase, namida?