Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bts Songtekst: bts (방탄소년단) mikrokosmos (han_rom_ind_color_code_lyrics)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bts - bts (방탄소년단) mikrokosmos (han_rom_ind_color_code_lyrics) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bts (방탄소년단) mikrokosmos (han_rom_ind_color_code_lyrics)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bts en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bts (방탄소년단) mikrokosmos (han_rom_ind_color_code_lyrics) .

Origineel

[Hangul:] [Jungkook] 반짝이는 별빛들 깜빡이는 불 켜진 건물 [V] 우린 빛나고 있네 각자의 방 각자의 별에서 [J-Hope] 어떤 빛은 야망 어떤 빛은 방황 사람들의 불빛들 모두 소중한 하나 [J-Hope] 어두운 밤 [RM] 외로워 마 [J-Hope] 별처럼 다 [RM] 우린 빛나 사라지지 마 [Suga] 큰 존재니까 Let us shine [Jimin] 어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건 [Jin] 저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야 [Jimin] You got me 난 너를 보며 꿈을 꿔 [Jungkook] I got you 칠흑 같던 밤들 속 [Jimin] 서로가 본 서로의 빛 [Jungkook] 같은 말을 하고 있었던 거야 우린 [Jimin] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [V] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [Jimin] 밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛 [RM] 한 사람에 하나의 역사 한 사람에 하나의 별 70억 개의 빛으로 빛나는 70억 가지의 world [Suga] 70억 가지의 삶 도시의 야경은 어쩌면 또 다른 도시의 밤 각자만의 꿈 Let us shine 넌 누구보다 밝게 빛나 One [V] 어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건 [Jungkook] 저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야 [Jin] You got me 난 너를 보며 꿈을 꿔 [V] I got you 칠흑 같던 밤들 속 [Jungkook] 서로가 본 서로의 빛 [V] 같은 말을 하고 있었던 거야 우린 [Jin] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [V] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [Jin] 밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛 [V] 도시의 불, 이 도시의 별 [Jin] 어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려 [Jungkook] 사람이란 불, 사람이란 별로 가득한 바로 이 곳에서 We shinin' [Jimin & V] You got me 난 너를 보며 숨을 쉬어 I got you 칠흑 같던 밤들 속에 [Jungkook & Jin] Shine, dream, smile Oh let us light up the night 우린 우리대로 빛나 Shine, dream, smile Oh let us light up the night 우리 그 자체로 빛나 Tonight [All] Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na [Romanization:] [Jungkook] Banjjagineun byeolbichdeul Kkamppagineun bul kyeojin geonmul [V] Urin bichnago issne Gagjaui bang gagjaui byeoreseo [J-Hope] Eotteon bicheun yamang Eotteon bicheun banghwang Saramdeurui bulbichdeul Modu sojunghan hana [J-Hope] Eoduun bam [RM] Oerowo ma [J-Hope] Byeolcheoreom da [RM] Urin bichna Sarajiji ma [Suga] Keun jonjaenikka Let us shine [Jimin] Eojjeom i bamui pyojeongi itorog tto areumdaun geon [Jin] Jeo byeoldeuldo bulbichdo anin uri ttaemunil geoya [Jimin] You got me Nan neoreul bomyeo kkumeul kkwo [Jungkook] I got you Chilheug gatdeon bamdeul sog [Jimin] Seoroga bon seoroui bich [Jungkook] Gateun mareul hago isseossdeon geoya urin [Jimin] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jungkook] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jimin] Bami gipeulsurog deo bichnaneun byeolbich [RM] Han sarame hanaui yeogsa Han sarame hanaui byeol 70eog gaeui bicheuro bichnaneun 70eog gajiui world [Suga] 70eog gajiui salm dosiui yagyeongeun Eojjeomyeon tto dareun dosiui bam Gagjamanui kkum Let us shine Neon nuguboda balgge bichna One [V] Eojjeom i bamui pyojeongi itorog tto areumdaun geon [Jungkook] Jeo eodumdo dalbichdo anin uri ttaemunil geoya {Jin] You got me Nan neoreul bomyeo kkumeul kkwo [V] I got you Chilheug gatdeon bamdeul sog [Jin] Seoroga bon seoroui bich [V] Gateun mareul hago isseossdeon geoya urin [Jin] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [V] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jin] Bami gipeulsurog deo bichnaneun byeolbich [V] Dosiui bul, i dosiui byeol [Jin] Eoril jeog ollyeobon bamhaneureul nan tteoollyeo [Jungkook] Saramiran bul, saramiran byeollo Gadeughan baro i goseseo We shinin’ [Jimin & V] You got me Nan neoreul bomyeo sumeul swieo I got you Chilheug gatdeon bamdeul soge [Jin & Jungkook] Shine, dream, smile Oh let us light up the night Urin uridaero bichna Shine, dream, smile Oh let us light up the night Uli geu jachero bichna Tonight [All] Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na [Terjemahan Bahasa Indonesia:] [Jungkook] Cahaya bintang yang berkilauan Bangunan dengan cahaya berkedip [V] Kami bersinar Di bintang masing-masing kamar sendiri [J-Hope] Beberapa cahaya adalah ambisi Beberapa cahaya berkeliaran Lampu-lampu orang Yang berharga [J-Hope] Malam yang gelap [RM] Jangan kesepian [J-Hope] Seperti bintang [RM] Kami bersinar Jangan lenyap [Suga] Itu yang besar Mari kita bersinar [Jimin] Betapa indahnya penampilan malam ini begitu indah lagi [Jungkook] Bintang-bintang itu bukan lampu kita, itu milik kita [Jimin] Saya ketahuan Aku memimpikanmu [Jungkook] Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jimin] Cahaya satu sama lain [Jungkook] Kami mengatakan hal yang sama [Jimin] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jungkook] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jimin] Semakin dalam malam, semakin terang cahaya bintang [RM] Satu sejarah dalam satu orang Satu bintang dalam satu orang Bersinar dengan 7 miliar lampu 7 miliar dunia [Suga] PemKamungan malam dari tujuh miliar kota yang hidup Mungkin satu malam lagi di kota Mari kita bersinar Kamu bersinar lebih terang dari siapapun Satu [V] Betapa indahnya penampilan malam ini begitu indah lagi [Jungkook] Kegelapan itu bukan sinar bulan, itu kita [Jin] Saya ketahuan Aku memimpikanmu [V] Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jin} Cahaya satu sama lain [V] Kami mengatakan hal yang sama [Jin] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [V] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jin] Semakin dalam malam, semakin terang cahaya bintang [V] Api kota, bintang-bintang di kota ini [Jin] Saya ingat langit malam yang saya lihat di masa kecil saya [Jungkook] Orang-orang adalah api, orang-orang tidak Di sini, di tempat ini Kami bersinar [V & Jimin] Saya ketahuan Aku melihatmu dan bernafas Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jin & Jungkook] Bersinar, bermimpi, tersenyum Oh, mari kita nyalakan malam Kami bersinar seperti kami Bersinar, bermimpi, tersenyum Oh, mari kita nyalakan malam Kami bersinar sendiri Malam ini [All] Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Korean Romanization Indonesian

 

Vertaling

[Hangul:] [Jungkook] 반짝이는 별빛들 깜빡이는 불 켜진 건물 [V] 우린 빛나고 있네 각자의 방 각자의 별에서 [J-Hope] 어떤 빛은 야망 어떤 빛은 방황 사람들의 불빛들 모두 소중 하나 [J-Hope] 어두운 밤 RM] 외로워 마 [J-Hope] 별처럼 다 [RM] 우린 빛나 사라지지 마 Suga] 큰 존재니까 Laat ons schijnen [Jimin] 어쩜 이 밤의 표정이토록 또 아름다운 건 [Jin] 저 별들도 불빛도 아닌 우리 때문일 거야 [Jimin] Je hebt me. 난 너를 보며 꿈을 꿔 [Jungkook] Ik heb je 칠흑 같던 밤들 속 [Jimin] 서로가 본 서로의 빛 [Jungkook] 같은 말을 하고 있었던 거야 우린 [Jimin] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [V] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [Jimin] 밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛 [RM] 한 사람에 하나의 역사 사람에 하나의 별 70억 개의 빛으로 빛나는 70억 가지의 wereld Suga] 70억 가지의 삶 도시의 야경은 어쩌면 또 다른 도시의 밤 각자만의 꿈 Laat ons schitteren 넌 누구보다 밝게 빛나 Een [V] 어쩜 이 밤의 표정이토록 또 아름다운 건 [Jungkook] 저 어둠도 달빛도 아닌 우리 때문일 거야 [Jin] Je hebt me 난 너를 보며 꿈을 꿔 [V] Ik heb je 칠흑 같던 밤들 속 [Jungkook] 서로가 본 서로의 빛 [V] 같은 말을 하고 있었던 거야 우린 [Jin] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [V] 가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛 [Jin] 밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛 [V] 도시의 불, 이 도시의 별 [Jin] 어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려 [Jungkook] 사람이란 불, 사람이란 별로 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ We shinin' [Jimin & V] Je hebt me 난 너를 보며 숨을 쉬어 Ik heb je 칠흑 같던 밤들 속에 [Jungkook & Jin] Schijn, droom, lach Oh laat ons de nacht verlichten 우린 우리대로 빛나 Schijn, droom, lach Oh laat ons de nacht verlichten 우리 그 자체로 빛나 Vanavond [Alle] Na na na na na na na na na na na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na [Romanisatie:] [Jungkook] Banjjagineun byeolbichdeul Kkamppagineun bul kyeojin geonmul [V] Urin bichnago issne Gagjaui bang gagjaui byeoreseo [J-Hope] Eotteon bicheun yamang Eotteon bicheun banghwang Saramdeurui bulbichdeul Modu sojunghan hana [J-Hope] Eoduun bam [RM] Oerowo ma [J-Hope] Byeolcheoreom da [RM] Urin bichna Sarajiji ma Suga] Keun jonjaenikka Laat ons schijnen [Jimin] Eojjeom i bamui pyojeongi itorog tto areumdaun geon [Jin] Jeo byeoldeuldo bulbichdo anin uri ttaemunil geoya [Jimin] You got me Nan neoreul bomyeo kkumeul kkwo [Jungkook] Ik heb je. Chilheug gatdeon bamdeul sog [Jimin] Seoroga bon seoroui bich [Jungkook] Gateun mareul hago isseossdeon geoya urin [Jimin] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jungkook] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jimin] Bami gipeulsurog deo bichnaneun byeolbich [RM] Han sarame hanaui yeogsa Han sarame hanaui byeol 70eog gaeui bicheuro bichnaneun 70eog gajiui wereld Suga] 70eog gajiui salm dosiui yagyeongeun Eojjeomyeon tto dareun dosiui bam Gagjamanui kkum Laat ons schijnen Neon nuguboda balgge bichna Een [V] Eojjeom i bamui pyojeongi itorog tto areumdaun geon [Jungkook] Jeo eodumdo dalbichdo anin uri ttaemunil geoya {Jin} You got me Nan neoreul bomyeo kkumeul kkwo [V] Ik heb je. Chilheug gatdeon bamdeul sog [Jin] Seoroga bon seoroui bich [V] Gateun mareul hago isseossdeon geoya urin [Jin] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [V] Gajang gipeun bame deo bichnaneun byeolbich [Jin] Bami gipeulsurog deo bichnaneun byeolbich [V] Dosiui bul, i dosiui byeol [Jin] Eoril jeog ollyeobon bamhaneureul nan tteoollyeo [Jungkook] Saramiran bul, saramiran byeollo Gadeughan baro i goseseo We shinin' [Jimin & V] You got me Nan neoreul bomyeo sumeul swieo I got you Chilheug gatdeon bamdeul soge [Jin & Jungkook] Schijn, droom, lach Oh laat ons de nacht verlichten Urin uridaero bichna Shine, dream, smile Oh laat ons de nacht verlichten Uli geu jachero bichna Vannacht [All] Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na [Terjemahan Bahasa Indonesia:] [Jungkook] Cahaya bintang yang berkilauan Bangunan dengan cahaya berkedip [V] Kami bersinar Di bintang masing-masing kamar sendiri [J-Hope] Beberapa cahaya adalah ambisi Beberapa cahaya berkeliaran Lampu-lampu orang Yang berharga [J-Hope] Mevrouw die gelap is [RM] Jangan kesepian [J-Hope] Seperti bintang [RM] Kami bersinar Jangan lenyap [Suga] Itu yang besar Mari kita bersinar [Jimin] Betapa indahnya penampilan malam ini begitu indah lagi [Jungkook] Bintang-bintang itu bukan lampu kita, itu milik kita [Jimin] Saya ketahuan Aku memimpikanmu [Jungkook] Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jimin] Cahaya satu sama lain [Jungkook] Kami mengatakan hal yang sama [Jimin] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jungkook] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jimin] Semakin dalam malam, semakin terang cahaya bintang [RM] Satu sejarah dalam satu orang Satu bintang dalam satu orang Bersinar dengan 7 miliar lampu 7 miliar dunia [Suga] PemKamungan malam dari tujuh miliar kota yang hidup Mungkin satu malam lagi di kota Mari kita bersinar Kamu bersinar lebih terang dari siapapun Satu [V] Betapa indahnya penampilan malam ini begitu indah lagi [Jungkook] Kegelapan itu bukan sinar bulan, itu kita [Jin] Saya ketahuan Aku memimpikanmu [V] Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jin} Cahaya satu sama lain [V] Kami mengatakan hal yang sama [Jin] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [V] Cahaya bintang yang bersinar di malam terdalam [Jin] Semakin dalam malam, semakin terang cahaya bintang [V] Api kota, bintang-bintang di kota ini [Jin] Saya ingat langit malam yang saya lihat di masa kecil saya [Jungkook] Orang-orang adalah api, orang-orang tidak Di sini, di tempat ini Kami bersinar [V & Jimin] Saya ketahuan Aku melihatmu dan bernafas Aku mendapatkanmu Di malam yang gelap [Jin & Jungkook] Bersinar, bermimpi, tersenyum Oh, mari kita nyalakan malam Kami bersinar seperti kami Bersinar, bermimpi, tersenyum Oh, mari kita nyalakan malam Kami bersinar sendiri Mevrouw ini [All] Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na Koreaans Romanization Indonesisch