Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bts Songtekst: fake love (rocking vibe mix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bts - fake love (rocking vibe mix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fake love (rocking vibe mix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bts en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fake love (rocking vibe mix) .

Origineel

[방탄소년단의 Fake Love (Rocking Vibe Mix) 가사] [Intro: V, Jungkook] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope] I wanna be a good man just for you 세상을 줬네 just for you 전부 바꿨어 just for you Now I don't know me, who are you? 우리만의 숲 너는 없었어 내가 왔던 route 잊어버렸어 나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니 [Pre-Chorus: Jimin, Jin] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 [Chorus: Jungkook, V] Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Verse 2: RM, Suga] Why you sad? I don't know 난 몰라 웃어봐 사랑해 말해봐 나를 봐 나조차도 버린 나 너조차 이해할 수 없는 나 낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가 아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어 사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love [Bridge: Jimin, Jin] (Woo) I don't know, I don't know, I don't know why (Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어 (Woo) I just know, I just know, I just know why Cuz its all fake love, fake love, fake love [Chorus: Jungkook, Jimin] Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 [Hook: Jimin, Jin] I'm so sick of this fake love, fake love, fake love I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love [Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

 

Vertaling

[방탄소년단의 Fake Love (Rocking Vibe Mix) 가사] [Intro: V, Jungkook] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 [Haak: Jimin, Jin] Ik ben zo ziek van deze valse liefde, valse liefde, valse liefde Het spijt me zo maar het is neppe liefde, neppe liefde, neppe liefde [Verse 1: RM, RM & Jungkook, J-Hope] I wanna be a good man just for you 세상을 줬네 alleen voor jou alleen voor jou Nu ken ik mezelf niet, wie ben jij? 우리만의 숲 너는 없었어 내가 왔던 route 잊어버렸어 나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어 거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니 [Pre-Chorus: Jimin, Jin] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어 [Refrein: Jungkook, V] Hou zo slecht van je, hou zo slecht van je 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 [Haak: Jimin, Jin] Ik ben zo ziek van deze valse liefde, valse liefde, valse liefde Het spijt me zo maar het is neppe liefde, neppe liefde, neppe liefde [Verse 2: RM, Suga] Waarom ben je verdrietig? I don't know 난 몰라 웃어봐 사랑해 말해봐 나를 봐 나조차도 버린 나 너조차 이해할 수 없는 나 낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가 아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가 아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어 사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love [Brug: Jimin, Jin] Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet waarom (Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어 (Woo) I just know, I just know, I just know why Cuz its all fake love, fake love, fake love [Chorus: Jungkook, Jimin] Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 Love you so bad, love you so bad 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내 Love you so mad, love you so mad 날 지워 너의 인형이 되려 해 [Haak: Jimin, Jin] Ik ben zo ziek van deze valse liefde, valse liefde, valse liefde Het spijt me zo maar het is neppe liefde, neppe liefde, neppe liefde [Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin] 널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 사랑이 사랑만으로 완벽하길 내 모든 약점들은 다 숨겨지길 이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어