Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

buddy guy

Songtekst:

hard time killing floor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: buddy guy – hard time killing floor ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hard time killing floor? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van buddy guy!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van buddy guy te vinden zijn!

Origineel

Hard time’s is here An ev’rywhere you go Times are harder Than th’ever been befo’ Um, hm-hm Um-hm Um, hm-hm Um, hm-hm-hm You know that people They are driftin’ from do’ to do’ But they can’t find no heaven I don’t care where they go Um, hm-hm Um-uh-hm Mm-hm-hm Um, hm-hm-hm People, if I ever can get up Off a-this old hard killin’ flo’ Lord, I’ll never get down This low no mo’ Um, hm-hm-hm Hm, um-hm Hm, hm-hm Hm, hm-hm-hm Well, you hear me singin’ This old lonesome song People, you know these hard times Can’t last us so long Hm, hm-hm Hmm, hmm Hm, hm-hm Hm, hm-hm, oh Lord You know, you’ll say you had money You better be sho’ But these hard times gon’ kill you Just drive a lonely soul Um, hm-hm Umm, hmm Umm, hm-hm Hm, hm-hm-hm Umm-hm Hmm-hm-hm Umm-hm Hm-hm-hm Hmm, hm-hm-hm

Vertaling

De moeilijke tijden zijn hier An ev’rywhere you go Times are harder Than th’ever been before’ Um, hm-hm Um-hm Um, hm-hm Um, hm-hm-hm Je weet dat mensen Ze drijven van doen’ naar doen’. Maar ze kunnen geen hemel vinden Het kan me niet schelen waar ze heen gaan Um, hm-hm Um-uh-hm Mm-hm-hm Um, hm-hm-hm Mensen, als ik ooit kan opstaan Van deze oude harde killin ‘flo’ Lord, I’ll never get down This low no mo’ Um, hm-hm-hm Hm, um-hm Hm, hm-hm Hm, hm-hm-hm Well, you hear me singin’ This old lonesome song Mensen, jullie weten dat deze moeilijke tijden Can’t last us so long Hm, hm-hm Hmm, hmm Hm, hm-hm Hm, hm-hm, oh Heer Weet je, je zult zeggen dat je geld had You better be sho’ But these hard times gon’kill you Just drive a lonely soul Um, hm-hm Umm, hmm Umm, hm-hm Hm, hm-hm-hm Umm-hm Hmm-hm-hm Umm-hm Hm-hm-hm Hmm, hm-hm-hm