Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: building 429 Songtekst: the space between us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: building 429 - the space between us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the space between us? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van building 429! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van building 429 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the space between us .

Origineel

Look at my heart again Look at the mess I've got it in I'm trying to trust in You To know that you'll see me through Through my pride Through my shame Into Your love Into Your grace I'm not looking back Till I see Your face And I'm running straight to You Because All I really want to do is to fall into The emptiness that is The space in-between us To break this division All I really want to do is to fall into The emptiness that is The space in-between us Erase it and bring us together again My life's like an open book Nothing is hidden when you look You break through my boundaries Revealing my insecurities But through my pride And through my shame You show me love You show me grace I'm not looking back Till I see your face And I'm running straight to you Because Here I am saying I need you I know I need you Here I am, I'm coming to meet you 'Cause I want to see you

 

Vertaling

Kijk nog eens naar mijn hart Kijk naar de puinhoop waarin ik het heb Ik probeer op U te vertrouwen Om te weten dat U me er doorheen helpt Door mijn trots Door mijn schaamte In Uw liefde In Uw genade Ik kijk niet achterom Tot ik Uw gezicht zie En ik ren recht naar U toe Want Alles wat ik echt wil doen is vallen in De leegte die De ruimte tussen ons in Om deze scheiding te doorbreken Alles wat ik echt wil doen is vallen in de leegte die De ruimte tussen ons in Het uitwissen en ons weer samenbrengen Mijn leven is als een open boek Niets is verborgen als je kijkt Je breekt door mijn grenzen Onthult mijn onzekerheden Maar door mijn trots En door mijn schaamte Toont U mij liefde Je toont me genade Ik kijk niet achterom Tot ik je gezicht zie En ik ren recht naar je toe Want Hier zeg ik dat ik je nodig heb Ik weet dat ik je nodig heb Hier ben ik, ik kom naar je toe Want ik wil je zien