Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: built to spill Songtekst: car

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: built to spill - car ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van car? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van built to spill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van built to spill en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals car .

Origineel

You get the car, I'll get the night off You'll get the chance to take the world apart And figure out how it works Don't let me know what you find out I need a car, you need a guide, who needs a map? If I don't die or worse, I'm gonna need a nap At best I'll be asleep when you get back I wanna see it when you find out whatets, stars, and moons are all about I wanna see their faces turn to backs of heads and slowly get smaller I wanna see it now I wanna see it now I want specifics on the general idea I wanna think what I should know I want you to do me what to show I wanna see the movies of my dreams I wanna see the movies of my dreams I wanna see the movies of my dreams I wanna see the movies of my dreams I wanna see it when you get stoned on a cloudy breezy desert afternoon I wanna see it untame itself and break its owner I wanna see it now I wanna see it now

 

Vertaling

Jij pakt de auto, ik krijg de avond vrij Je krijgt de kans om de wereld uit elkaar te halen En zoek uit hoe het werkt Laat me niet weten wat je ontdekt Ik heb een auto nodig, jij hebt een gids nodig, wie heeft er een kaart nodig? Als ik niet sterf of erger, heb ik een dutje nodig In het beste geval slaap ik als je terugkomt Ik wil het zien als je erachter komt waar het allemaal om draait, sterren en manen Ik wil zien dat hun gezichten naar de achterkant van het hoofd draaien en langzaam kleiner worden Ik wil het nu zien Ik wil het nu zien Ik wil details over het algemene idee Ik wil denken wat ik moet weten Ik wil dat je me doet wat ik moet laten zien Ik wil de films van mijn dromen zien Ik wil de films van mijn dromen zien Ik wil de films van mijn dromen zien Ik wil de films van mijn dromen zien Ik wil het zien als je stoned wordt op een bewolkte, luchtige woestijnmiddag Ik wil het zelf niet temmen en de eigenaar breken Ik wil het nu zien Ik wil het nu zien