Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: burning spear Songtekst: message

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: burning spear - message ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van message? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van burning spear! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van burning spear en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals message .

Origineel

Oh, we gonna shout it out Shout it out loud and clear Tell them that we are free again So free from wicked man Free from misery So free No more cryin' No weepin', no more weepin' No more mournin' Oh, we gonna shout it out Shout it out loud and clear,loud and clear Tell them that we are free again, so free again Free from wicked man So free from misery, so free, so free Go tell my brothers Go tell my sisters that we are free again So free - free again - free again So what a happy day when I an I reach the land The land of Holding hands in hand, singin' out this song Freedom, freedom - free again So free - we gonna shout it out Shout it out loud and clear Tell them that we are free again Free from wicked man Free from misery So free So free Run go tell my bradda Run go tell my sistren I an I an I an I an I is free So free

 

Vertaling

Oh, we gaan het uitschreeuwen Schreeuw het luid en duidelijk uit Vertel ze dat we weer vrij zijn Zo vrij van de slechte mens Vrij van ellende Zo vrij Geen gehuil meer Geen geween meer, geen geween meer No more mournin' Oh, we gonna shout it out Shout it out loud and clear,loud and clear Vertel ze dat we weer vrij zijn, so free again Vrij van de slechte man Zo vrij van ellende, zo vrij, zo vrij Ga het mijn broeders vertellen Ga het mijn zusters vertellen dat we weer vrij zijn Zo vrij - weer vrij - weer vrij Dus wat een gelukkige dag als ik en ik het land bereik Het land van Handen in de hand houdend, dit liedje zingend Vrijheid, vrijheid - weer vrij Zo vrij - we gaan het uitschreeuwen Shout it out loud and clear Tell them that we are free again Vrij van de slechte man Vrij van ellende Zo vrij Zo vrij Ren, ga het mijn vader vertellen Ren, ga het mijn zusters vertellen Ik ben vrij, ik ben vrij Zo vrij