Origineel
Let the music play
Just a little longer
Let the music play
Just a little longer
Let the music play
Just a little longer
Just a little longer
Let me hold her in my arms
Let me trill
A little longer
Make the music play
Just a little slower
Just a little slower
Let me hear her tender sighs
Let me look into her eyes
A little longer
Make the music play
Keep this magic going
Keep those trumpets blowing
All through the night
Don’t ever skip a beat or
She may slip away
And if we were parted
I’d be broken hearted
Till she’s in my arms to stay
Forever and a day
Please let the music play
Till she’s in my arms to stay
Forever and a day
Please let the music play
Oh yeah please let the music play
Please let the music play
Oh yeah please let the music play
Oh yeah please let the music play
Vertaling
Laat de muziek spelen
Nog een beetje langer
Laat de muziek spelen
Nog een beetje langer
Laat de muziek spelen
Nog iets langer
Just a little longer
Laat me haar in mijn armen houden
Laat me trillen
Een beetje langer
Laat de muziek spelen
Een beetje langzamer
Een beetje langzamer
Laat me haar tedere zuchten horen
Laat me in haar ogen kijken
Een beetje langer
Laat de muziek spelen
Hou de magie gaande
Laat die trompetten maar blazen
de hele nacht door
Sla nooit een slag over of
ze kan wegglippen
And if we were parted
zou ik met een gebroken hart zijn
Till she’s in my arms to stay
Voor eeuwig en een dag
Please let the music play
Till she’s in my arms to stay
Forever and a day
Please let the music play
Oh ja, laat de muziek spelen
Please let the music play
Oh ja, laat de muziek alstublieft spelen
Oh ja, alsjeblieft, laat de muziek spelen