Origineel
Decide
It’s now the time to make up your mind
Today’s the day you’ll hopefully find that freedom is granted
Our sentence has passed and now we are floating towards the light
And as I fall I rue my mistakes and my soul fade
I want to be where our dreams first met tonight
And as I fall into the sea the waves consume me
I want to be where our dreams first met
We wore our hearts around our necks
Here I lay under the sun that burns my wings
Our dreams are broken for all of our faith has been taken away
Take me to the sun far and far beyond the clouds
Forever captured in your mind
When you look to the sky I’m in your eyes
And one day I’ll take you there
To the point on the map where the sea meets the sky
(The sky)
Bring me the sun, the light, trough the rain
I made a pact, the promise was set
Our efforts will not be in vain
And as I fall into the sea the waves consume
I want to be where our dreams first met
We wore our hearts around our necks
If I gave you a chance would you open your arms wide?
If I gave you a chance would you open your arms wide?
If I gave you a chance would you open your arms wide?
Here I lay under the sun that burns my wings
Our dreams are broken for all of our faith has been taken away
Take me to the sky and far beyond the clouds
Forever captured in your mind
When you look to the sky I’m in your eyes
Vertaling
Beslis
Het is nu de tijd om een beslissing te nemen.
Vandaag is de dag dat je hopelijk de vrijheid zult vinden
Ons vonnis is geveld en nu zweven we naar het licht
En als ik val betreur ik mijn fouten en vervaagt mijn ziel
Ik wil zijn waar onze dromen elkaar vanavond voor het eerst ontmoetten
En als ik in de zee val, verteren de golven me
Ik wil zijn waar onze dromen elkaar voor het eerst ontmoetten
We droegen onze harten om onze nek
Hier lig ik onder de zon die mijn vleugels verbrandt
Onze dromen zijn gebroken want al ons geloof is weggenomen
Neem me mee naar de zon ver en ver achter de wolken
Voor altijd gevangen in je gedachten
Als je naar de hemel kijkt, ben ik in je ogen
En op een dag zal ik je daar brengen
Naar het punt op de kaart waar de zee de lucht ontmoet
(De hemel)
Breng me de zon, het licht, door de regen
Ik heb een pact gesloten, de belofte is gemaakt
Onze inspanningen zullen niet tevergeefs zijn
En als ik in de zee val, verteren de golven me
Ik wil zijn waar onze dromen elkaar voor het eerst ontmoetten
We droegen onze harten om onze nek
Als ik je een kans gaf, zou je dan je armen wijd open doen?
Als ik je een kans gaf, zou je dan je armen wijd open doen?
Als ik je een kans gaf, zou je dan je armen wijd open doen?
Hier lig ik onder de zon die mijn vleugels verbrandt
Onze dromen zijn gebroken want al ons geloof is weggenomen
Neem me mee naar de hemel en ver voorbij de wolken
Voor altijd gevangen in je gedachten
Als je naar de hemel kijkt, ben ik in je ogen