Origineel
I bleach the sky
Every night
Loaded on wrong
And further from right
Spinning around
Two howling moons
Cos they’re always there
Whatever I do
The river is loaded
I’ve been there today
Took it some questions
She does me again
I’d die in your arms
If you were dead too
Here comes a lie
We will always be true
Going up
When coming down
Scratch away
It’s the little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
The little things that kill
Bigger you give
Bigger you get
We’re boss at denial
But best at forget
Cupboard is empty
We really need food
Summer is winter
And you always knew
Going up
When coming down
Scratch away
It’s the little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
The little things that kill
I touch your mouth
My willy is food
Addicted to love
I’m addicted to fools
I kill you once
I kill you again
We’re starving and crude
Welcome my friends to
The little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
Tearing at my brains again
It’s the little
Here come the little things
Here come the little
Little things that kill you…
Every night
Loaded on wrong
And further from right
Spinning around
Two howling moons
Cos they’re always there
Whatever I do
The river is loaded
I’ve been there today
Took it some questions
She does me again
I’d die in your arms
If you were dead too
Here comes a lie
We will always be true
Going up
When coming down
Scratch away
It’s the little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
The little things that kill
Bigger you give
Bigger you get
We’re boss at denial
But best at forget
Cupboard is empty
We really need food
Summer is winter
And you always knew
Going up
When coming down
Scratch away
It’s the little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
The little things that kill
I touch your mouth
My willy is food
Addicted to love
I’m addicted to fools
I kill you once
I kill you again
We’re starving and crude
Welcome my friends to
The little things that kill
Tearing at my brains again
The little things that kill
Tearing at my brains again
It’s the little
Here come the little things
Here come the little
Little things that kill you…
Vertaling
Ik bleek de hemel
Elke nacht
Verkeerd geladen
En ver van wat goed is
Ronddraaiend
Twee huilende manen
Want ze zijn altijd daar
Wat ik ook doe
De rivier is geladen
Ik ben hier geweest vandaag
Een paar vragen gesteld
Ze doet me opnieuw
Ik zou in je armen sterven
Als jij ook dood was
Hier komt een leugen
We zullen altijd eerlijk zijn
Omhoog gaand
Wanneer ik omlaag ga
Krab weg
Het zijn de kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
De kleine dingen die moorden
Hoe meer je geeft
Hoe meer je krijgt
We zijn baas in een fase van ontkenning
Maar het best wanneer vergeten
De kast is leeg
We hebben echt eten nodig
Zomer is winter
En je hebt het altijd geweten
Omhoog gaand
Wanneer ik omlaag ga
Krab weg
Het zijn de kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
De kleine dingen die moorden
Ik raak je mond aan
Mijn penis is eten
Verslaafd aan liefde
Ik ben verslaafd aan dwazen
Ik vermoord je eens
Ik vermoord je opnieuw
We zijn stervende en lomp
Welkom, mijn vrienden, bij
De kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
Het zijn de kleine
Hier komen de kleine dingen
Here komen de kleine
Kleine dingen die je vermoorden…
Elke nacht
Verkeerd geladen
En ver van wat goed is
Ronddraaiend
Twee huilende manen
Want ze zijn altijd daar
Wat ik ook doe
De rivier is geladen
Ik ben hier geweest vandaag
Een paar vragen gesteld
Ze doet me opnieuw
Ik zou in je armen sterven
Als jij ook dood was
Hier komt een leugen
We zullen altijd eerlijk zijn
Omhoog gaand
Wanneer ik omlaag ga
Krab weg
Het zijn de kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
De kleine dingen die moorden
Hoe meer je geeft
Hoe meer je krijgt
We zijn baas in een fase van ontkenning
Maar het best wanneer vergeten
De kast is leeg
We hebben echt eten nodig
Zomer is winter
En je hebt het altijd geweten
Omhoog gaand
Wanneer ik omlaag ga
Krab weg
Het zijn de kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
De kleine dingen die moorden
Ik raak je mond aan
Mijn penis is eten
Verslaafd aan liefde
Ik ben verslaafd aan dwazen
Ik vermoord je eens
Ik vermoord je opnieuw
We zijn stervende en lomp
Welkom, mijn vrienden, bij
De kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
De kleine dingen die moorden
Scheuren mijn hersenen opnieuw
Het zijn de kleine
Hier komen de kleine dingen
Here komen de kleine
Kleine dingen die je vermoorden…