Origineel
You could say that all love breaks you. And every kiss is who you are. If I could tell you what I’ve been thinking. Maybe we could get along. See yourself through the mirror of the signs. It’s alright to lose your mind. In a world of paradise. Yesterday before your eyes. And all the lives you leave behind. You can’t run from what’s inside you. And what don’t kill will set you free. All those days I felt my rage. But I found the strength to be me. See yourself through the mirror of the signs. It’s alright to lose your mind. In a world of paradise. Yesterday before your eyes. And all the lives you leave behind. In a world of paradise. Don’t fake. Don’t fake anyone. Don’t lie. Don’t lie till you’re done. Dive in. Dive into everything. You could say that all love breaks you. And every kiss is who you are. See yourself through the mirror of the signs. It’s alright to lose your mind. In a world of paradise. Yesterday before your eyes. And all the lives you leave behind. In a world of paradise. Watch them fade in the shadow of the sun. Each new day the last is done
Vertaling
Je zou kunnen zeggen dat alle liefde je breekt. En elke kus is wie je bent. Als ik je kon vertellen wat ik heb gedacht. Misschien kunnen we met elkaar opschieten. Zie jezelf door de spiegel van de tekens. Het is goed om je verstand te verliezen. In een wereld van paradijs. Gisteren voor je ogen. En al de levens die je achterlaat. Je kunt niet weglopen van wat in je zit. En wat je niet doodt, zal je bevrijden. Al die dagen voelde ik mijn woede. Maar ik vond de kracht om mezelf te zijn. Zie jezelf door de spiegel van de tekens. Het is goed om je verstand te verliezen. In een wereld van paradijs. Gisteren voor je ogen. En al de levens die je achterlaat. In een wereld van paradijs. Doe niet alsof. Hou niemand voor de gek. Lieg niet. Lieg niet tot je klaar bent. Duik erin. Duik in alles. Je zou kunnen zeggen dat alle liefde je breekt. En elke kus is wie je bent. Zie jezelf door de spiegel van de tekens. Het is goed om je verstand te verliezen. In een wereld van paradijs. Gisteren voor je ogen. En al de levens die je achterlaat. In een wereld van paradijs. Zie ze vervagen in de schaduw van de zon. Elke nieuwe dag is het laatste gedaan