Origineel
I don’t give a damn about you
No nothing can change my mind
No way
I’m happy just to let you walk away
Don’t think about you at night
I’m happy to be alone
It’s okay
But that was yesterday and now I’m
Drivin’ in my car
Words don’t get me far
When they don’t mean shh (arghhh)
Calling you at three am
And I’m standing here right outside your door
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Cause I don’t think that my heart could take much more
I don’t give a damn what you do
I’m going to get with you
Again
And that’s the way this night is gonna end
You say that you need some time
How long does it take to see
That we are more than meant to be
And now you’re drivin’ in you’re car
But you won’t get far
Cause you’re car is shhh (arghh)
Calling you at 3am
And I’m standing here right outside your door
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Cause I don’t think that my heart could take much more
Can’t take much more [Repeat x4]
Drivin’ in my car
Words don’t get me far
When they don’t mean shhh (arghh)
Calling you at three am
And I’m standing here right outside your door
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Cause I don’t think that my heart could take much more
Vertaling
Ik geef geen moer om jou
Niets kan mij van gedachten doen veranderen
Geen denken aan
Ik ben blij dat ik je gewoon laat gaan
Ik denk ’s nachts niet aan je
Ik ben blij om alleen te zijn
Het is goed.
Maar dat was gisteren en nu ben ik
Drivin’ in my car
Words don’t get me far
When they don’t mean shh (arghhh)
Calling you at three am
En ik sta hier voor je deur
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Want ik denk niet dat mijn hart nog veel meer aankan.
Het kan me niet schelen wat je doet
I’m going to get with you
Opnieuw
En dat is de manier waarop deze nacht gaat eindigen
Je zegt dat je wat tijd nodig hebt
Hoe lang duurt het voordat je ziet
That we are more than meant to be
And now you’re drivin’ in you’re car
But you won’t get far
Cause you’re car is shhh (arghh)
Calling you at 3am
And I’m standing here right outside your door
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Want ik denk niet dat mijn hart nog veel meer aankan
Can’t take much more [Herhaal x4]
Drivin’ in my car
Words don’t get me far
When they don’t mean shhh (arghh)
Calling you at three am
And I’m standing here right outside your door
And I don’t think that my heart could take much more
Scared of breaking up again
And I just want it to be like it was before
Cause I don’t think that my heart could take much more