Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: candlebox Songtekst: blinders

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van blinders? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van candlebox! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van candlebox en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals blinders .

Origineel

Friends seem to see you Friends seem to feel you Does anybody else know? I'm bailing you out of this life Take another glance Then close your eyes Have you got more to say? Painting outside the lines Come another day will you get it right? Well there's something I should say Leave it all decide to walk away Won't you leave it all decide to walk away In time you'll find your own I can see your blinders in the way I'm so much closer than you know now Can you feel me? I can see your blinders in the way Time to open up and let go Filling the shoes this time Turn another page, it's just a sign That you're needed in my life Drawing inside the pain Could take another day to wash away Well there's still time to fly Leave it all decide to walk away Leave it all decide to walk away In time you'll find you're not alone I can see your blinders in the way I'm so much closer than you know now Can you feel me? I can see your blinders in the way Time to open up and let go Caught up outside the light When you gonna want and realign Friend I can see you Friend I can still feel you Do you feel alone today? Oh my friend Do you need me? Friend do you fear me? We need to be the same Leave it all decide to walk away Leave it all decide to walk away In time you'll find you're not alone I can see your blinders in the way I'm so much closer than you know now Can you fell me? I can see your blinders in the way Time to open up and let go Caught up outside the light When you gonna want and realign

 

Vertaling

Vrienden lijken je te zien Vrienden lijken je te voelen Weet iemand anders het? Ik red je uit dit leven Kijk nog een keer Sluit dan je ogen Heeft u nog meer te zeggen? Buiten de lijntjes schilderen Kom nog een dag, wil je het goed hebben? Nou, er is iets dat ik moet zeggen Laat het allemaal beslissen om weg te lopen Wil je het niet allemaal laten besluiten om weg te lopen Na verloop van tijd zul je je eigen vinden Ik kan je oogkleppen in de weg zien Ik ben zoveel dichterbij dan je nu weet Voel je me? Ik kan je oogkleppen in de weg zien Tijd om te openen en los te laten Deze keer de schoenen vullen Sla nog een pagina om, het is maar een teken Dat je nodig bent in mijn leven Tekenen in de pijn Kan nog een dag duren om weg te spoelen Nou, er is nog tijd om te vliegen Laat het allemaal beslissen om weg te lopen Laat het allemaal beslissen om weg te lopen Na verloop van tijd zul je merken dat je niet de enige bent Ik kan je oogkleppen in de weg zien Ik ben zoveel dichterbij dan je nu weet Voel je me? Ik kan je oogkleppen in de weg zien Tijd om te openen en los te laten Gevangen buiten het licht Wanneer je wilt en opnieuw wilt afstemmen Vriend, ik kan je zien Vriend, ik voel je nog steeds Voel je je vandaag alleen? Oh mijn vriend Heb je me nodig? Vriend ben je bang voor mij? We moeten hetzelfde zijn Laat het allemaal beslissen om weg te lopen Laat het allemaal beslissen om weg te lopen Na verloop van tijd zul je merken dat je niet de enige bent Ik kan je oogkleppen in de weg zien Ik ben zoveel dichterbij dan je nu weet Kunt u mij vallen? Ik kan je oogkleppen in de weg zien Tijd om te openen en los te laten Gevangen buiten het licht Wanneer je wilt en opnieuw wilt afstemmen