Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: candlebox Songtekst: step back

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van step back? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van candlebox! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van candlebox en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals step back .

Origineel

How can you say we're not together? How can you say it's all the same in someone else's eyes? How can you say it gives you pleasure? That someone's pulling you aside But now I want to find out How you're living outside yourself And how you feel like the one that's held it all in place How you don't feel the shame You'll never know, you'll never know now How to let go the hate or how to hold on You'll never know, never know now now Where it all can lead to Leave it all in the past and move on You might find your way home Leave it all in the past and roll on You might find your way home How can you stray from your direction? How can you wait outside the door that's opened up for you? How can you only see rejection, When I've offered all I have to you? Are you ever gonna find out You'll never know, never know now now Where it can all lead to Leave it all in the past and move on You might find your way home Leave it all in the past and roll on You might find your way home Step back Take a closer look Step back Find out where it leads you to Step back step back step back Leave it all in the past and move on You might find your way home Leave it all in the past and roll on You might find your way home Leave it all in the past and move on You might find your way home Leave it all in the past and roll on You might find your way home

 

Vertaling

Hoe kun je zeggen dat we niet samen zijn? Hoe kun je zeggen dat het allemaal hetzelfde is in de ogen van iemand anders? Hoe kun je zeggen dat het je plezier geeft? Dat iemand je opzij trekt Maar nu wil ik erachter komen Hoe je buiten jezelf leeft En hoe je je voelt als degene die alles op zijn plaats heeft gehouden Hoe je de schaamte niet voelt Je zult het nooit weten, je zult het nu nooit weten Hoe de haat los te laten of vast te houden Je zult het nooit weten, nu nooit weten Waar het allemaal toe kan leiden Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Hoe kun je van je richting afdwalen? Hoe kunt u buiten de deur wachten die voor u is geopend? Hoe kun je alleen afwijzing zien, Als ik je alles heb aangeboden wat ik heb? Kom je er ooit achter Je zult het nooit weten, nu nooit weten Waar het allemaal toe kan leiden Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Stap achteruit Kijk eens goed Stap achteruit Zoek uit waar het je naartoe leidt Stap terug stap terug stap terug Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis Laat het allemaal in het verleden en ga verder Misschien vindt u uw weg naar huis