Origineel
I almost turned and walked away
But there are words in me that I have to say
You fill the empty space in my heart
You came out of nowhere to rescue me
Now I have a reason to give the best of me
[Chorus]
And I'm learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I'm learning to love again
Finally my heart's beginning to mend
And I'm learning to love again
I must admit, I was so afraid
Don't know if my heart could take another break
You came and chased the clouds away
(Chased the clouds away)
You tell me that I don't have to be lonely
You tell me that you'll be there to hold me
[Chorus]
I'm learning to love again
Finally my heart's beginning to mend
And I'm learning to love again
I'm learning to love again
Starting out as friends
When I need someone to console me
On you, I can depend
I'm learning to love again
Finally my heart's beginning to mend
I'm learning to love, I'm learning to love
I'm learning to love, love again
All over again
Vertaling
Ik draaide me bijna om en liep weg
Maar er zijn woorden in mij die ik moet zeggen
Je vult de lege ruimte in mijn hart
Je kwam uit het niets om me te redden
Nu heb ik een reden om het beste van mezelf te geven
[Refrein]
En ik leer weer lief te hebben
Beginnen als vrienden
Als ik iemand nodig heb om me te troosten
Op jou kan ik vertrouwen
Ik leer weer lief te hebben
Eindelijk begint mijn hart te genezen
En ik leer weer lief te hebben
Ik moet toegeven dat ik zo bang was
Ik weet niet of mijn hart nog een pauze kan nemen
Je kwam en joeg de wolken weg
(Verjaagde de wolken weg)
Je zegt me dat ik niet eenzaam hoef te zijn
Je vertelt me ??dat je er bent om me vast te houden
[Refrein]
Ik leer weer lief te hebben
Eindelijk begint mijn hart te genezen
En ik leer weer lief te hebben
Ik leer weer lief te hebben
Beginnen als vrienden
Als ik iemand nodig heb om me te troosten
Op jou kan ik vertrouwen
Ik leer weer lief te hebben
Eindelijk begint mijn hart te genezen
Ik leer lief te hebben, ik leer lief te hebben
Ik leer lief te hebben, opnieuw lief te hebben
Helemaal opnieuw