Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Charly García ( Carlos Alberto García Moreno ) Songtekst: Ojos de videotape

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: C ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ojos de videotape? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Charly García ( Carlos Alberto García Moreno )! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Charly García ( Carlos Alberto García Moreno ) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ojos de videotape .

Origineel

No tengo agua caliente en el calefón, No tengo que escribir canciones de amor, ¿No ves? Que espero resucitar, Mientras miras esos ojos de videotape, Ya llega aquél examen del bien y el mal, Ya llegan las noticias cruzando el mar, ¿No ves? Que el mundo gira al revés, Mientras miras esos ojos de videotape, Este mundo extrañará por siempre, La película que vi una vez, Y este mundo te dirá que siempre, Que es mejor mirar a la pared, Ya tienes las postales del Paraguay, Ya tienes la valija sobre el diván, Te vas, el mundo gira al revés, Mientras miras esos ojos de videotape, Este mundo extrañará por siempre, La película que vi una vez, Y este mundo te dirá que siempre, Que es mejor mirar a la pared. 

 

Vertaling

Ik heb geen warm water in de boiler, Ik hoef geen liefdesliedjes te schrijven, snap je? Die ik hoop op te wekken, Terwijl je naar die videobandogen kijkt, komt dat onderzoek van goed en kwaad, Het nieuws komt over de zee, zie je niet? Dat de wereld op zijn kop staat, Als je naar die videobandogen kijkt, zal deze wereld je voor altijd missen, De film die ik ooit zag, en deze wereld zal je dat altijd vertellen, Het is beter om naar de muur te kijken, je hebt al de ansichtkaarten van Paraguay, Je hebt de koffer al op de bank liggen, ga maar, de wereld staat op zijn kop, Als je naar die videobandogen kijkt, zal deze wereld je voor altijd missen, De film die ik ooit zag, en deze wereld zal je dat altijd vertellen, Dat het beter is om naar de muur te kijken.