Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Colbie Caillat Songtekst: In Love Again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: C ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In Love Again? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Colbie Caillat! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Colbie Caillat en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals In Love Again .

Origineel

Remember the day our lips touched in the rain Fire works through my veins into my heart Remember the night’s dancing under the sky I got lost in the moonlight. Found in your dark eyes Ohh I wanna fall in love again but this time But this time with no regrets I wanna give it all again but this time But this time with no secrets I don’t want just anyone. Not anyone new I wanna fall in love again with you With you. With you I wanna fall in love again with you With you. Can we forget all the lies that we’ve led Take us so far away from the truth Can we erase all the tears and regrets Fear hiding in the pain The shadows of yesterday Ohh I wanna fall in love again but this time But this time with no regrets I wanna give it all again but this time But this time with no secrets I don’t want just anyone. Not anyone new I wanna fall in love again with you With you. With you We can take a blank white page And fill it with the dreams we made And let these scars slowly fade away I wanna fall in love again but this time with no regrets I wanna give it all again but this time But this time with no secrets I don’t want just anyone. Not anyone new Oh no I don’t want just anyone Not anyone new I wanna fall in love again with you With you. With you I wanna be in love again with you With you. I wanna be in love again

 

Vertaling

Denk aan de dag dat onze lippen elkaar raakten in de regen Vuur werkt door mijn aderen in mijn hart Denk aan de dansende nacht onder de hemel Ik ben verdwaald in het maanlicht. Gevonden in je donkere ogen Oh, ik wil weer verliefd worden, maar deze keer Maar deze keer zonder spijt Ik wil het allemaal nog een keer geven, maar deze keer Maar deze keer zonder geheimen Ik wil niet zomaar iemand. Niemand nieuw Ik wil weer verliefd op je worden Met jou. Met jou Ik wil weer verliefd op je worden Met jou. Kunnen we alle leugens vergeten die we hebben geleid Breng ons zo ver weg van de waarheid Kunnen we alle tranen en spijt wissen Angst verstopt in de pijn De schaduwen van gisteren Oh, ik wil weer verliefd worden, maar deze keer Maar deze keer zonder spijt Ik wil het allemaal nog een keer geven, maar deze keer Maar deze keer zonder geheimen Ik wil niet zomaar iemand. Niemand nieuw Ik wil weer verliefd op je worden Met jou. Met jou We kunnen een lege witte pagina nemen En vul het met de dromen die we hebben gemaakt En laat deze littekens langzaam vervagen Ik wil weer verliefd worden, maar deze keer zonder spijt Ik wil het allemaal nog een keer geven, maar deze keer Maar deze keer zonder geheimen Ik wil niet zomaar iemand. Niemand nieuw Oh nee, ik wil niet zomaar iemand Niemand nieuw Ik wil weer verliefd op je worden Met jou. Met jou Ik wil weer verliefd op je zijn Met jou. Ik wil weer verliefd zijn