Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: clifford-t-ward Songtekst: witches-and-ghosts

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van witches-and-ghosts? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van clifford-t-ward! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van clifford-t-ward en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals witches-and-ghosts .

Origineel

And so Ie to you I know it's late And I would ask you this Am I too late? I don't believe in witches I don't believe in ghosts But I believe in you girl And you're both. I've done everythin' I can To make you change your ways I've tried everythin' I know In my power, it's not in my power. Don't stick your pins in me Take off your spell And stop this haunting me It's you, I can tell. Well I hear laughing but there's no-one there And all around I see your face Well it's gone past a joke so let's sit down and talk it out Just be sensible ande on out I know you're there . . . . . . But I don't believe in witches And I don't believe in ghosts But I believe in you girl And you're both. You don't have to impress me There's no need to show off I like you just the way you are Well almost . . . . . .

 

Vertaling

En dus voor jou Ik weet dat het laat is En ik zou je dit willen vragen Ben ik te laat? Ik geloof niet in heksen Ik geloof niet in spoken Maar ik geloof in je meisje En jullie zijn allebei. Ik heb alles gedaan wat ik kan Om je van manier te laten veranderen Ik heb alles geprobeerd wat ik weet In mijn macht ligt het niet in mijn macht. Steek je spelden niet in mij Neem je betovering weg En stop dit mij achtervolgen Jij bent het, ik kan het zien. Nou, ik hoor lachen, maar er is niemand En overal zie ik je gezicht Nou, het is voorbij een grap gegaan, dus laten we gaan zitten en erover praten Wees gewoon verstandig en ga verder Ik weet dat je daar bent . . . . . . Maar ik geloof niet in heksen En ik geloof niet in spoken Maar ik geloof in je meisje En jullie zijn allebei. Je hoeft geen indruk op me te maken Je hoeft niet te pronken Ik vind je leuk zoals je bent Nou bijna . . . . . .