Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cinerama Songtekst: kings-cross

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kings-cross? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cinerama! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cinerama en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kings-cross .

Origineel

And when you asked me to stay I made some excuse When deep down I knew that All hell was breaking loose So why was I there in the first place? Im not sure I think I wanted to spend the night with you And though you wanted more I thought that you and me We're never meant to be Now why would I think that? And when I called home to tell her That Id be late You stood outside the phone box When some wouldn't have bothered to wait And how can I ever say sorry For leading you on? I came into your life without asking And then suddenly I was gone Because I thought that you and me We're never meant to be Now why would I think that? You and me, yeah, now of course I see And I could ponder this forever But I can't explain What it was that made me ever Get on that train Well, I thought that you and me We're never meant to be Now why would I think that? You and me, well, now of course I see Why would I think that?

 

Vertaling

En toen je me vroeg om te blijven Ik heb een excuus gemaakt Diep van binnen wist ik dat De hel brak los Dus waarom was ik daar in de eerste plaats? Ik weet het niet zeker Ik denk dat ik de nacht met jou wilde doorbrengen En hoewel je meer wilde Ik dacht dat jij en ik We zijn nooit bedoeld Waarom zou ik dat denken? En toen ik naar huis belde om het haar te vertellen Die id komt te laat Je stond buiten de telefooncel Als sommigen niet zouden wachten En hoe kan ik ooit sorry zeggen Om je op weg te helpen? Ik kwam in je leven zonder te vragen En toen was ik plotseling weg Omdat ik dacht dat jij en ik We zijn nooit bedoeld Waarom zou ik dat denken? Jij en ik, ja, nu zie ik het natuurlijk En ik kan hier voor altijd over nadenken Maar ik kan het niet uitleggen Wat het was dat me ooit heeft gemaakt Stap in die trein Nou, ik dacht dat jij en ik We zijn nooit bedoeld Waarom zou ik dat denken? Jij en ik, nou, nu zie ik het natuurlijk Waarom zou ik dat denken?