Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: crash-test-dummies Songtekst: the-country-life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the-country-life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van crash-test-dummies! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van crash-test-dummies en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the-country-life .

Origineel

Darling I've been thinking this one through We've been fighting like cat and dog now here's what we've go to do This life in the city is killing the love that we one knew We could be happy in the country We would spend so many lovely days We'd have chickens and cows and corn and whatever it is farmers raise At breakfast each morning we'd fry up our own hand-picked eggs We could be happy in the country So let's pack our bags up together And we'll be in the clear forever We'll just sit right back and watch while our crops grow While we listen to gals like Kitty Wells on country radio Weekends we's two-step at some cowboy bar just down the road We could be happy in the country I know that the local folks will make us feel right at home We'll have homemade whiskey and ramble down country roads And I would learn to ride on the rodeo I'd have shiny boots and a cowboy hat so that nobody'd ever know That we'd once been city folks that owned sporty cars and fancy homes If we could just be in the country

 

Vertaling

Schat, ik heb hier over nagedacht We hebben gevochten als kat en hond, dit is wat we gaan doen Dit leven in de stad doodt de liefde die we kenden We zouden gelukkig kunnen zijn in het land We zouden zoveel mooie dagen doorbrengen We zouden kippen en koeien en maïs hebben en wat het ook is dat boeren fokken Elke ochtend bij het ontbijt bakten we onze eigen, met de hand geplukte eieren We zouden gelukkig kunnen zijn in het land Dus laten we samen onze tassen inpakken En we zullen voor altijd vrij zijn We gaan gewoon zitten en kijken toe terwijl onze gewassen groeien Terwijl we luisteren naar meiden zoals Kitty Wells op countryradio Weekenden zijn we in twee stappen in een cowboybar op de weg We zouden gelukkig kunnen zijn in het land Ik weet dat de lokale mensen ervoor zorgen dat we ons meteen thuis voelen We hebben zelfgemaakte whisky en wandelen over landweggetjes En ik zou leren rijden op de rodeo Ik zou glimmende laarzen en een cowboyhoed hebben, zodat niemand het ooit zou weten Dat we ooit stadsmensen waren geweest die sportieve auto's en mooie huizen bezaten Als we maar in het land zouden kunnen zijn