Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cory-linden Songtekst: don-t-forget-to-say-goodbye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: c ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van don-t-forget-to-say-goodbye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cory-linden! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cory-linden en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals don-t-forget-to-say-goodbye .

Origineel

Destiny or was it fate That our roads would cross But honey somewhere down the boulevard We took a wrong turn and got lost Here we are living together But the flame doesn't burn like before I can see it in your eyes soon you'll be Walking out the door Just don't forget to say goodbye when you go Won't you have the decency To look me in the eyes before you leave Cuz a broken heart deserves to know The moment when it's truly broke So don't forget to say goodbye When you go You say I'm not the same girl That I was when we first met I say that's true but I hope that you Won't leave here with regrets Cuz you know I've grown quite fond Of that thing called love we've been living on For what's it's worth I will still love you Even after you're gone Just don't forget to say goodbye when you go Won't you have the decency To look me in the eyes before you leave Cuz broken hearts deserve to know The moment when they're truly broke So don't forget to say goodbye When you go Guess it's time to read the writing on the wall ...There's something you should know All I ask is that you help to break the fall ...Before you decide to go You don't have to leave at all Don't forget to say goodbye when you go ...Don't forget to say goodbye when you go Won't you have the decency ...The decency to tell me To look me in the eyes before you leave ...Before you leave Broken hearts deserve to know The moment when they're truly broke So don't forget to say goodbye When you go

 

Vertaling

Lot of was het lot Dat onze wegen elkaar zouden kruisen Maar honing ergens langs de boulevard We hebben de verkeerde afslag genomen en zijn verdwaald Hier leven we samen Maar de vlam brandt niet zoals voorheen Ik kan het binnenkort in je ogen zien De deur uitlopen Vergeet niet afscheid te nemen als je gaat Heb je niet het fatsoen Om me in de ogen te kijken voordat je vertrekt Omdat een gebroken hart het verdient om te weten Het moment waarop het echt kapot is Vergeet dus niet afscheid te nemen Wanneer u gaat Je zegt dat ik niet hetzelfde meisje ben Dat was ik toen we elkaar voor het eerst ontmoetten Ik zeg dat het waar is, maar ik hoop dat jij Zal hier niet weggaan met spijt Want weet je, ik ben best gek geworden Van dat ding genaamd liefde waar we op geleefd hebben Voor wat het waard is, zal ik nog steeds van je houden Zelfs nadat je weg bent Vergeet niet afscheid te nemen als je gaat Heb je niet het fatsoen Om me in de ogen te kijken voordat je vertrekt Omdat gebroken harten het verdienen om te weten Het moment waarop ze echt blut zijn Vergeet dus niet afscheid te nemen Wanneer u gaat Ik denk dat het tijd is om het schrift aan de muur te lezen ... Er is iets dat u moet weten Het enige wat ik vraag is dat je helpt de val te breken ... voordat je besluit te gaan Je hoeft helemaal niet weg te gaan Vergeet niet afscheid te nemen als je gaat ... vergeet niet afscheid te nemen als je gaat Heb je niet het fatsoen ... Het fatsoen om het me te vertellen Om me in de ogen te kijken voordat je vertrekt ...Voordat je weggaat Gebroken harten verdienen het om te weten Het moment waarop ze echt blut zijn Vergeet dus niet afscheid te nemen Wanneer u gaat