Origineel
Baby, I’m still gazing at your photograph
Waiting since you flew and ran away from home
Feeling blue, I’m turning on the gramophone
I’ve got you so deep in my heart
Darling, now I’m walking down the sandy beach
Searching in my soul, I’m feeling so alone
Maybe you could be faster than you ever know
I am so confused in my mind
U really tore up my world apart
And you broke my heart
And you tore my world apart
You really tore up my world apart
And you broke it
I’ve got to change it
I’ve got to change it
I’ve got to change it
I’ve got to change it
Crazy, I’m still hoping that you’re coming home
Dreaming, let you know i ever need you so
Make a move, can you really make my dream come true
I need to feel loved & alive
But now I’m tearing up your photograph
Wondering why you would like me to be alone
Pretty soon I’ll be laughing in the telephone
I have a new love in my life
You really tore up my world apart
You really tore up my world apart
Vertaling
Schatje, ik staar nog steeds naar je foto
Wachtend sinds je wegvloog en wegliep van huis
Feeling blue, I’m turning on the gramophone
Ik heb je zo diep in mijn hart
Lieverd, nu loop ik over het zandstrand
Zoekend in mijn ziel, voel ik me zo alleen
Misschien ben je sneller dan je ooit zult weten
Ik ben zo in de war in mijn hoofd
Je hebt echt mijn wereld uit elkaar gerukt
En je brak mijn hart
And you tore my world apart
Je hebt echt mijn wereld uit elkaar gescheurd
En je hebt het gebroken
Ik moet het veranderen
Ik moet het veranderen
I’ve got to change it
I’ve got to change it
Crazy, I’m still hoping that you’re coming home
Dreaming, let you know I ever need you so
Doe een zet, kan je echt mijn droom laten uitkomen
I need to feel loved & alive
Maar nu ben ik je foto aan het verscheuren
Waarom wil je dat ik alleen ben?
Vrij snel zal ik lachen in de telefoon
Ik heb een nieuwe liefde in mijn leven
Je hebt echt mijn wereld uit elkaar gerukt
Je hebt echt mijn wereld uit elkaar gescheurd