Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: captain beefheart & his magic band Songtekst: the witch doctor life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: captain beefheart & his magic band - the witch doctor life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the witch doctor life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van captain beefheart & his magic band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van captain beefheart & his magic band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the witch doctor life .

Origineel

[Verse 1] When the witch doctor life throws his silent bones Some are crowned kings while others lose their thrones When the witch doctor life throws his silent bones Small 'o' mouths scream and run to mama kangaroo [Verse 2] Insecure pouches wherein hide beggars and drones And babies and bums and buzzards Mama crouches and smiles her old useful smile And ego roars, laughs yesterday's gases While children and angels gasp And follow a shepherd on crutches [Verse 3] When the witch doctor life throws his silent bones Some flee the dream, some turn to stone And the children sing and the heavens ring Worn by a shepherd with folded wings And the bones that sing of silence [Verse 4] When the witch doctor life throws his silent bones Some are crowned kings while others lose their thrones When the witch doctor life throws his silent bones Small 'o' mouths scream and run to mama kangaroo Insecure pouches wherein hide beggars and drones And babies and bums and buzzards [Verse 3] When the witch doctor life throws his silent bones Some flee the dream, some turn to stone And the children sing and the heavens ring Worn by a shepherd with folded wings And the bones that sing of silence

 

Vertaling

[Verse 1] Wanneer de toverdokter leven gooit zijn stille botten Sommigen worden tot koningen gekroond terwijl anderen hun tronen verliezen Wanneer de heksendokter het leven zijn stille botten gooit Kleine 'o'-mondjes schreeuwen en rennen naar mama kangoeroe [Vers 2] Onzekere buidels waarin bedelaars en schooiers schuilen En baby's en zwervers en buizerds Mama hurkt en lacht haar oude nuttige glimlach En ego brult, lacht de gassen van gisteren Terwijl kinderen en engelen hijgen En een herder op krukken volgen [Vers 3] Als de toverdokter leven gooit zijn stille botten Sommigen ontvluchten de droom, sommigen veranderen in steen En de kinderen zingen en de hemelen klinken Gedragen door een herder met gevouwen vleugels En de beenderen die zingen van stilte [Vers 4] Als de toverdokter leven gooit zijn stille botten Sommigen worden tot koningen gekroond, anderen verliezen hun tronen Als de toverdokter het leven zijn stille botten gooit Kleine 'o'-mondjes schreeuwen en rennen naar mama kangoeroe Onzekere buidels waarin bedelaars en schooiers schuilen En baby's en zwervers en buizerds [Vers 3] Wanneer de heks dokter leven zijn stille botten gooit Sommigen ontvluchten de droom, sommigen veranderen in steen En de kinderen zingen en de hemel rinkelt Gedragen door een herder met gevouwen vleugels En de beenderen die zingen van stilte