Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carbon leaf Songtekst: gloryland

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carbon leaf - gloryland ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van gloryland? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carbon leaf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carbon leaf en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals gloryland .

Origineel

If you have friends in Gloryland, Who left because of pain Thank God up there, they'll die no more They'll suffer not again. Then weep not friends, I'm goin' home Up there we'll die no more No coffins will be made up there No graves on that bright shore The lame will walk in Gloryland The blind up there will see The deaf in Gloryland will hear The dumb will talk to me The doctor will not have to call The undertaker, no There'll be no pain up there to bear Just walk the streets of gold We'll need no sun in Gloryland The moon and stars won't shine For Christ Himself is light up there He reigns of love divine Then weep not friends, I'm goin' home Up there we'll die no more No coffins will be made up there No graves on that bright shore

 

Vertaling

Als je vrienden hebt in Gloryland, die vertrokken zijn vanwege de pijn Dank God daarboven, ze zullen niet meer sterven Ze zullen niet meer lijden. Ween dan niet vrienden, Ik ga naar huis Daarboven zullen we niet meer sterven Geen doodskisten zullen daar gemaakt worden Geen graven aan die heldere kust De kreupelen zullen in Glorieland lopen De blinden daarboven zullen zien De doven in Gloryland zullen horen De stommen zullen met mij praten De dokter zal niet hoeven te bellen De begrafenisondernemer, nee Er zal daar geen pijn zijn om te dragen Gewoon door de straten van goud lopen We zullen geen zon nodig hebben in Gloryland De maan en de sterren zullen niet schijnen Want Christus zelf is daarboven licht Hij regeert van goddelijke liefde Ween dan niet vrienden, ik ga naar huis Daarboven zullen we niet meer sterven Geen doodskisten zullen daar gemaakt worden Geen graven aan die heldere kust