Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carl smith Songtekst: this orchid means goodbye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carl smith - this orchid means goodbye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van this orchid means goodbye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carl smith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carl smith en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals this orchid means goodbye .

Origineel

VERSE 1: To-(C)night I (G7)send an (C)orchid And though I'll al-ways (F)care This orchid means good-(C)bye to you and to our love af-(G7)fair It's (C)just my way to tell you And I hope that you want (F)cry But I be-long to (C)some-one else this (G7)orchid means good-(C)bye VERSE 2: (C)When you (G7)said that you (C)lov-ed me I knew it wouldn't (F)do Cause I'm in love with (C)some-one else I guess I love you (G7)too But I'm (C)marri-ed to a-nother What chance of you and (F)I So I just send an (C)orchid, dear This (G7)orchid, means good-(C)bye VERSE 3: (C)Our love (G7)might have been (C)dif-fer-ent But I made sa-cred (F)vows And I can't ever (C)break the heart that I hold with mine, (G7)now So (C)please for-get the past dear as time goes pass-ing (F)by Cause we can't ever (C)love a-gain This (G7)orchid means good-(C)bye

 

Vertaling

VERSE 1: Naar (C) de nacht stuur ik (G7) een (C) orchidee En hoewel ik altijd voor je zal zorgen Deze orchidee betekent vaarwel voor jou en aan onze liefde af-(G7)eerlijk Het is gewoon mijn manier om je te zeggen En ik hoop dat je wilt (F) huilen Maar ik verlang naar iemand anders deze (G7) orchidee betekent vaarwel (C) VERSE 2: (C)Toen je (G7)zei dat je (C)van me hield I knew it would't do Cause I'm in love with (C) someone-one else Ik denk dat ik ook van jou hou (G7) Maar ik ben (C)getrouwd met een ander Wat is de kans op jou en mij Dus stuur ik maar een (C)orchidee, schat Deze (G7) orchidee, betekent vaarwel (C) VERSE 3: (C)Onze liefde (G7)had (C)anders kunnen zijn But I made sa-cred (F)vows And I can't ever break the heart dat ik bij de mijne hou, (G7) nu Dus (C)vergeet alsjeblieft het verleden as time goes passing (F) by Cause we can't ever (C) love a-gain Deze (G7) orchidee betekent vaarwel (C)