Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carlos lyra Songtekst: maria moita

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carlos lyra - maria moita ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van maria moita? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carlos lyra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carlos lyra en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals maria moita .

Origineel

Nasci lá na Bahia De Mucama com feitor Meu pai dormia em cama Minha mãe no pisador Meu pai só dizia assim, venha Minha mãe dizia sim, sem falar Mulher que fala muito perde logo seu amor Deus fez primeiro o homem A mulher nasceu depois Por isso é que a mulher Trabalha sempre pelos dois Homem acaba de chegar, tá com fome A mulher tem que olhar pelo homem E é deitada, em pé, mulher tem é que trabalhar O rico acorda tarde, já começa resmungar O pobre acorda cedo, já começa trabalhar

 

Vertaling

Ik ben geboren in Bahia Van Mucama met een steward Mijn vader sliep in een bed Mijn moeder op de stiefvader Mijn vader zei het net, kom op Mijn moeder zei ja, zonder te praten Een vrouw die te veel praat zal snel haar liefde verliezen God maakte de mens eerst De vrouw werd geboren na Dat is waarom een vrouw Je werkt altijd voor ons beiden Een man is net aangekomen, hij heeft honger. Ik moet mijn ogen op de man houden En het is liggen, opstaan, een vrouw moet werken De rijken worden laat wakker, beginnen te mopperen De armen staan vroeg op, ze beginnen te werken