Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carlota coralie Songtekst: slaves to time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carlota coralie - slaves to time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van slaves to time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carlota coralie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carlota coralie en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals slaves to time .

Origineel

Do I need to immortalize you on paper? Cause it will be the only way we're together Maybe we're the right people but it's the wrong time And we're slaves to time we can't forge but in dreams I know the only reason your lips aren't on mine is use of reason, that we put before desire It seems I have a predilection for cursed things Twisted fairy tales give my mind a pair of wings And love that stems from tragedy's loves pure entity But we're slaves to time we can't forge but in dreams Deep in my soul, I know we're fragile like whispers We may ignore, but nonetheless our hearts quiver We can't deny we've got more than a connection But I have a past and you have a life direction How magical would it be to suspend reality? But we're slaves to time we can't forge but in dreams It seems I have a predilection for cursed things Twisted fairy tales give my mind a pair wings And love that stems from tragedy's loves pure entity we're slaves to time we can't forge but in dreams

 

Vertaling

Moet ik je op papier vereeuwigen? Want het zal de enige manier zijn waarop we samen zijn Misschien zijn we de juiste mensen maar is het de verkeerde tijd En we zijn slaven van de tijd die we niet kunnen smeden, maar in dromen Ik weet dat de enige reden dat je lippen niet op de mijne zijn, het gebruik van reden is, dat we voor verlangen gaan Het lijkt erop dat ik een voorliefde heb voor vervloekte dingen Verdraaide sprookjes geven mijn geest een paar vleugels En liefde die voortkomt uit tragedie's liefde pure entiteit Maar we zijn slaven van de tijd, we kunnen alleen in dromen smeden Diep in mijn ziel, weet ik dat we breekbaar zijn als fluisteringen We kunnen het negeren, maar toch beven onze harten We kunnen niet ontkennen dat we meer dan een band hebben Maar ik heb een verleden en jij hebt een levensrichting Hoe magisch zou het zijn om de realiteit op te schorten? Maar we zijn slaven van de tijd, we kunnen alleen in dromen smeden. Het lijkt erop dat ik een voorliefde heb voor vervloekte dingen Verdraaide sprookjes geven mijn geest een paar vleugels And love that stems from tragedy's loves pure entity we zijn slaven van de tijd we kunnen alleen in dromen smeden