Origineel
You gave my shirt back. I don’t really get the meaning. It’s like you’re giving up. Before it all goes wrong. I’ve been told. But I don’t really like the feeling. I’ve been away. I’ve been away too long. I, I, I wanna go wherever you are. I, I, I wanna be wherever you are. I, I, I wanna see whatever you are. [Chorus]. You say love’s a fragile thing. Made of glass, but I think. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. You gotta work it out, make it stronger. Try for me just a little longer. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. If I could turn this plane around. I’d fly to where you are right now. Write your name into the sky. Hope that it will light up your eyes. Wake up moon. We spend the night alone together. You’re a real good listener. But you don’t have much to say. Wake up you. You won’t pick up the phone whatever. You’re probably sleeping. I hope we’re still Ok. I, I, I wanna go wherever you are. I, I, I wanna be wherever you are. I, I, I wanna see whatever you are. [Chorus]. You say love’s a fragile thing. Made of glass, but I think. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. You gotta work it out, make it stronger. Try for me just a little longer. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. If I could turn this plane around. I’d fly to where you are right now. Write your name into the sky. Hope that it will light up your eyes. If I could turn this plane around. I’d fly to where you are right now. Write your name into the sky. Hope that it will light up your eyes. [Chorus]. You say love’s a fragile thing. Made of glass, but I think. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. You gotta work it out, make it stronger. Try for me just a little longer. Your heart is a muscle. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. It’s times like this you must recall. Your heart is a muscle. If I could turn this plane around. I’d fly to where you are right now. Write your name into the sky. Hope that it will light up your eyes
Vertaling
Je hebt mijn shirt teruggegeven. Ik begrijp de betekenis niet echt. Het is alsof je opgeeft. Voordat het allemaal fout gaat. Dat is me verteld. Maar ik hou niet echt van het gevoel. Ik ben weg geweest. Ik ben te lang weggeweest. Ik, ik, ik wil gaan waar je ook bent. Ik, ik, ik wil zijn waar je ook bent. Ik, ik, ik wil zien wat je bent. [refrein]. Je zegt dat liefde iets breekbaars is. Gemaakt van glas, maar ik denk. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Je moet het trainen, het sterker maken. Probeer het nog wat langer voor me. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Als ik dit vliegtuig kon omdraaien. zou ik naar je toe vliegen. Je naam in de lucht schrijven. Hopend dat het je ogen zal doen oplichten. Wakker worden, maan. We brengen de nacht samen alleen door. Je bent een goede luisteraar. Maar je hebt niet veel te zeggen. Wakker worden jij. Je neemt de telefoon niet op. Je slaapt waarschijnlijk. Ik hoop dat we nog steeds ok zijn. Ik, ik, ik wil gaan waar je ook bent. Ik, ik, ik wil zijn waar je ook bent. Ik, ik, ik wil zien waar je ook bent. [refrein]. Je zegt dat liefde een breekbaar iets is. Gemaakt van glas, maar ik denk. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Je moet het trainen, het sterker maken. Probeer het nog wat langer voor me. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Als ik dit vliegtuig kon omdraaien. zou ik naar je toe vliegen. Je naam in de lucht schrijven. Hopend dat het je ogen zal doen oplichten. Als ik dit vliegtuig kon omdraaien. zou ik vliegen naar waar jij nu bent. Schrijf je naam in de lucht. Ik hoop dat het je ogen zal doen oplichten. [refrein]. Je zegt dat liefde iets breekbaars is. Gemaakt van glas, maar ik denk. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Je moet het trainen, het sterker maken. Probeer het nog wat langer voor me. Je hart is een spier. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Het zijn tijden als deze die je je moet herinneren. Je hart is een spier. Als ik dit vliegtuig kon omdraaien. zou ik naar je toe vliegen. Je naam in de lucht schrijven. Ik hoop dat het je ogen zal doen oplichten.