Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carly simon Songtekst: james

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carly simon - james ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van james? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carly simon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carly simon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals james .

Origineel

(Carly Simon/Mike Mainieri) James Your voice is like the water When I lift this shell to my ear I can hear you pourin' out your heart to me James The beauty of your voice Lifts us from sadness James Let us become like water together Sing to me Sit on the edge of my bed as when we First spent nights together Your body wrapped around your guitar Let the music speak for your heart Let them combine like water and sand Let them meet the air like drops of rain And bring us together, once again

 

Vertaling

(Carly Simon/Mike Mainieri) James Je stem is als het water When I lift this shell to my ear I can hear you pourin' out your heart to me James De schoonheid van je stem verheft ons van droefheid James Laat ons samen worden als water Zing voor mij Ga op de rand van mijn bed zitten zoals toen we de eerste nachten samen doorbrachten Je lichaam gewikkeld rond je gitaar Laat de muziek spreken voor je hart Laat ze samengaan als water en zand Laat ze de lucht ontmoeten als regendruppels En breng ons samen, eens te meer