Origineel
(Estribilho). Continência! Continência pessoal!. Ela vai passar!. Continência por favor (lá rá rá rá rá rá rá). Ela é comandante-chefe do batalhão do amor. . O batalhão quando passa (abafa, abafa!). Desde o recruta até o oficial. Todos obedecem ao comando marcial:. Sentido! Atenção! Preparar! Marche!. Lá vai o batalhão. Só me falta o ordenança para o coração.. (Estribilho)
Vertaling
(Roert). Saluut! Salueer, mensen! Ze komt erdoor! Salueer alstublieft. Zij is de opperbevelhebber van het liefdesbataljon. Het bataljon als het passeert (hush, hush!) Van de rekruut tot de officier. Allen gehoorzamen het krijgsbevel:. Attentie! Attentie! Klaar! Maart! Daar gaat het bataljon. Alles wat ik nodig heb is de ordonnans voor het hart. (Stribble)