Origineel
My tears are fallin’ ‘cause you’ve taken her away. And though it really hurts me so. There’s something that I’ve gotta say. Take good care of my ba-a-a-by. Please don’t ever make her blu-u-u-ue. Just tell her that you love her. Make sure you’re thinking of her. In everything you say and do-o-o-o. Aww, take good care of my ba-a-a-by. Now don’t you ever make her cry-y-y-y. Just let your love surround her. Paint a rainbow all around her. Don’t let her see a cloudy sky. Once upon a time that little girl was mine. If I’d been true, I know she’d never be with you. So, take good care of my ba-a-a-by. Be just as kind as you can be-e-e-e. And if you should discover. That you don’t really love her. Just send my baby back home to me. Well, take good care of my ba-a-a-by. Be just as kind as you can be-e-e-e. And if you should discover. That you don’t really love her. Just send my baby back home to me. Aww, take good care of my ba-a-a-by. Well, take good care of my ba-a-a-by. [Fade]. Just, take good care of my ba-a-a-by
Vertaling
Mijn tranen vallen omdat je haar hebt weggenomen. En hoewel het me zo’n pijn doet. Er is iets dat ik moet zeggen. Zorg goed voor mijn ba-a-a-by. Maak haar alsjeblieft nooit blauw-u-u-ue. Zeg haar gewoon dat je van haar houdt. Zorg ervoor dat je aan haar denkt. In alles wat je zegt en doet-o-o-o. Aww, zorg goed voor mijn ba-a-a-by. Maak haar nooit aan het huilen. Laat gewoon je liefde haar omringen. Schilder een regenboog om haar heen. Laat haar geen bewolkte hemel zien. Er was eens een tijd dat dat kleine meisje van mij was. Als ik eerlijk was geweest, wist ik dat ze nooit bij jou zou zijn. Dus, zorg goed voor mijn ba-a-a-by. Wees zo lief als je kunt zijn. En als je zou ontdekken. Dat je niet echt van haar houdt. Stuur mijn baby gewoon terug naar mij. Wel, zorg goed voor mijn ba-a-a-by. Wees zo aardig als je maar zijn kan. En als je zou ontdekken. Dat je niet echt van haar houdt. Stuur mijn baby gewoon terug naar mij. Aww, zorg goed voor mijn ba-a-a-by. Wel, zorg goed voor mijn ba-a-a-by. [Fade]. Gewoon, zorg goed voor mijn ba-a-a-by