Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: carolina araoz Songtekst: la tierra canta

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: carolina araoz - la tierra canta ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van la tierra canta? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van carolina araoz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van carolina araoz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals la tierra canta .

Origineel

Luna, campo y mar, tierra mineral, color. Mira la estrella que al fin está... aquí. Flores al pasar, la brisa tibia te abrazará... aquí. Soy destello, nueva piel, soy viento. Voy girando de placer, sin tiempo. Lluvia al caminar, semilla duerme y florecerás... aquí. Monte, ¿dónde estoy? Guardas silencio y nos ves pasar... aquí. (Coro) La dulce roca, la flor de piedra, el viento calmo, la luna ciega, la brisa torpe, trasluce el tronco, la piedra líquida, la estrella sin luz, el sol de agosto, el rio seco, el mar del cielo, la tierra canta.

 

Vertaling

Maan, veld en zee, minerale aarde, kleur. Kijk naar de ster die eindelijk... hier is. Bloemen die voorbij komen, de warme bries zal je omarmen... hier. Ik ben schittering, nieuwe huid, ik ben wind. Ik draai van plezier, zonder tijd. Regen als ik loop, zaadjes slapen en je zal bloeien... hier. Monte, waar ben ik? Je zwijgt en kijkt toe hoe we passeren... hier. (refrein) De zoete rots, de stenen bloem de kalme wind, de blinde maan, de onhandige bries, doorschijnende stam, de vloeibare steen, de ster zonder licht, de augustuszon, de droge rivier, de zee van de hemel, de aarde zingt.